rocket — перевод на русский

/ˈrɒkɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «rocket» переводится как «ракета».

rocket — ракета

— What is it? The Rocket?
— Что это, ракета?
Ready with the rocket, sir.
— Ракета готова, сэр.
This model will be superimposed on the structure, to create the illusion that the rocket is on the launch pad.
Эта модель будет перенесена на сооружение, чтобы создать вид, что ракета находится на площадке для запуска. — Я прав?
After a number of successful trial flights a manned rocket was launched today at Cape Tacony that is not being sent along a fixed trajectory this time but is remote-controlled.
После ряда успешных учебных попыток ракета с людьми была запущена сегодня с мыса Такони, в этот раз она не летит по заданной траектории, а контролируется дистанционно.
We saw your rocket overshoot the landing area.
Мы видели, что Ваша ракета промахнулась мимо места посадки.
Показать ещё примеры для «ракета»...
advertisement

rocket — ракетный

Where is your rocket ship?
Где ваш ракетный корабль?
A rocket ship, right where Beacon Alpha Four went up.
Ракетный корабль, откуда утащили маяк альфа четыре.
We heard a rocket engine.
Мы услышали ракетный двигатель.
Do you like the Elton John song, «Rocket Man»?
Тебе нравится песня Элтон Джона «Ракетный человек»?
Chaotica fires his fiendish death ray-— certain death for Proton, as his rocket ship bursts into flames.
Хаотика стреляет дьявольским смертельным лучом — верной смертью для Протона, заставляя его ракетный корабль гореть.
Показать ещё примеры для «ракетный»...
advertisement

rocket — рокет

Before you leave, talk to Rocket.
Зайди к Рокет.
OK Rocket.
Рокет.
OK, Rocket.
Ладно, Рокет.
Rocket says it was you.
Рокет говорит, что это был ты.
— Rocket.
— Рокет.
Показать ещё примеры для «рокет»...
advertisement

rocket — космический

Rocket scientist. How humiliating.
Космический специалист.
What are you building for him now, a rocket ship?
А что Вы теперь для него строите? Космический корабль?
I thought that rocket ship would remind you of him.
Я подумала, что этот космический корабль будет напоминать тебе о нем.
— It's a rocket ship.
— Это космический корабль.
You tell people I'm a rocket scientist?
Ты говоришь людям, что я космический специалист?
Показать ещё примеры для «космический»...

rocket — гранатомёт

Rocket launcher.
Гранатомет.
A rocket propelled grenade.
Ручной Противотанковый Гранатомет.
And the feeb says that whoever did it used a rocket launcher.
И федералы говорят, что подорвали ее, используя гранатомёт.
Oh, rocket launcher.
О, гранатомет. Люди!
I did. I did say a rocket launcher.
Я сказал про гранатомёт.
Показать ещё примеры для «гранатомёт»...

rocket — космический корабль

All men are alike. The rocket could fly?
Космический корабль мог летать?
No, he was taken to hospital by ambulance. — Can we see the rocket?
Мы можем посмотреть на его космический корабль?
It was a real rocket.
Это была настоящий космический корабль. Ты летал на этом космическом корабле?
Good evening. Did you demolish... the rocket?
Вы вчера вечером уничтожили космический корабль?
The rocket... was able to fly?
Космический корабль мог летать? Космический корабль?
Показать ещё примеры для «космический корабль»...

rocket — реактивные

I love rocket skating, but the wait is always so long.
Обожаю реактивные коньки! Но всегда приходится столько ждать.
I have rocket boots.
Зацени: реактивные сапоги.
Rocket droids! Incoming!
Реактивные дроиды наступают!
Rocket jets, flying spy cars.
Реактивные двигатели, летающие шпионы.
Just working on the old rocket boots.
Просто хотел усовершенствовать реактивные ботинки.
Показать ещё примеры для «реактивные»...

rocket — ракетчики

Former rocket scientist who now specializes in making sandwiches. Terrific.
Бывший ракетчик теперь делает сандвичи.
No one here is smart enough, including the rocket scientist.
Мы все недостаточно умны. Даже учёный ракетчик.
It's either that... or wear a dress, rocket man.
Или так... или надевай платье, ракетчик.
There's an actual rocket scientist here.
Вот учёный ракетчик.
He's the original rocket man.
Он — настоящий ракетчик.
Показать ещё примеры для «ракетчики»...

rocket — ракетостроение

After the war, he comes to America and jumpstarts our entire rocket program.
После войны он переедет в Америку и наладит ракетостроение у нас.
Nope, whatever it is, it's not rocket science.
Не-а. Ракетостроение здесь явно не причём.
This, isn't rocket science.
Тут вам не ракетостроение.
It's not rocket science.
Это не ракетостроение.
Come on, this ain't rocket science.
Давай, это ж не не ракетостроение
Показать ещё примеры для «ракетостроение»...

rocket — сложно

— It's rocket science.
— Всё так сложно.
It's not rocket surgery.
Это не так уж сложно.
It's not rocket science.
Это же не сложно.
It ain't rocket science, buddy.
Это не так уж сложно.
It's not rocket science.
Не так уж это и сложно.
Показать ещё примеры для «сложно»...