never heard of it — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «never heard of it»
never heard of it — никогда о нём не слышал
Never heard of him.
Нет, никогда о нем не слышал.
Never heard of it?
Никогда о нем не слышал?
I never heard of him. — All right.
Эдди, я никогда о нем не слышал!
He had no idea where you were and he had never heard of him...
Понятия не имеет, где ты был. Никогда о нем не слышал...
— I never heard of him.
— Никогда о нем не слышал.
Показать ещё примеры для «никогда о нём не слышал»...
advertisement
never heard of it — не слышал
Never heard of it.
Нет, не слышал.
Never heard of him.
Не слышал.
Never heard of it.
Не слышал.
— Krum? — Never heard of him.
Не слышал.
I never heard of it.
Не слышал.
Показать ещё примеры для «не слышал»...
advertisement
never heard of it — не знаю такого
— Never heard of him.
— Не знаю такого.
Never heard of him.
Не знаю такого.
— Never heard of it.
— Не знаю такого.
— Never heard of him.
Не знаю такого.
I've never heard of it.
Не знаю такого.
Показать ещё примеры для «не знаю такого»...
advertisement
never heard of it — впервые слышу
Never heard of them.
— Впервые слышу.
Never heard of it.
— Впервые слышу.
— Never heard of her.
Впервые слышу.
Never heard of him.
Впервые слышу.
— Never heard of him.
— Впервые слышу.
Показать ещё примеры для «впервые слышу»...
never heard of it — первый раз слышу
Never heard of it.
Первый раз слышу.
— Never heard of him.
Первый раз слышу.
— Never heard of it.
— Первый раз слышу.
Never heard of you.
Первый раз слышу!
Legendary? Never heard of it!
Я первый раз слышу.
Показать ещё примеры для «первый раз слышу»...
never heard of it — никогда не слыхал
— You never heard of him?
— Никогда не слыхал?
— Never heard of him, full price.
— Никогда не слыхал, полная цена.
Never heard of him.
Никогда не слыхал.
Never heard of him.
Никогда о нем не слыхал.
I never heard of him.
Никогда о нем не слыхал.
Показать ещё примеры для «никогда не слыхал»...
never heard of it — ни разу не слышал
Never heard of it.
— Ни разу не слышал.
Never heard of it.
Ни разу не слышал.
Never heard of it.
Ни разу не слышал...
You've never heard of it?
Ты что, ни разу не слышал?
Nope, never heard of him.
Нет, ни разу о нём не слышал.
Показать ещё примеры для «ни разу не слышал»...
never heard of it — не слыхал о таком
I never heard of it.
Не слыхал о таком.
Never heard of him.
Не слыхал о таком.
Never heard of it.
Не слыхал о таком.
I never heard of her.
Не слыхал о ней.
Never heard of him.
Не слыхала о таком.
Показать ещё примеры для «не слыхал о таком»...
never heard of it — я раньше о нём не слышал
Why have I never heard of you?
Почему я раньше о тебе не слышала?
Norman Woodland, no, I'd never heard of him either, was in Miami when he revolutionised shopping by drawing the first barcode in the sand.
Norman Woodland, да, я тоже про него раньше ничего не слышал, был в Майями, когда совершил прорыв, нарисовав первый штрих-код на песке.
I uh, never heard of him until I saw his picture in the paper this morning.
Я раньше о нем не слышала, пока утром не увидела его в газете.
I wonder why I've never heard of it.
Интересно почему я раньше не слышал о них.
So,if this hagen...guy is as good as you say... how come I've never heard of him?
Если это Хаген...то парень дествительно так хорош как ты и говорил... как я раньше ничего не слышал о нем?
Показать ещё примеры для «я раньше о нём не слышал»...
never heard of it — никогда не сльiшал о нём
Never heard of him.
Никогда не сльIшал о нем.
— No, I never heard of him. Why?
— Никогда не сльIшал о нем, а что?
I never heard of him passing out drunk before.
Он никогда пьяным не падал в обморок!
I never heard of it before.
Никогда такого не было.
I never heard of it.
Никогда не сльlшал о такой.
Показать ещё примеры для «никогда не сльiшал о нём»...