никогда о нём не слышал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда о нём не слышал»
никогда о нём не слышал — never heard of him
Нет, никогда о нем не слышал.
Never heard of him.
Эдди, я никогда о нем не слышал!
I never heard of him. — All right.
Понятия не имеет, где ты был. Никогда о нем не слышал...
He had no idea where you were and he had never heard of him...
Я никогда о нем не слышал.
I never heard of him.
— Нет, никогда о нем не слышали.
— No, they never heard of him.
Показать ещё примеры для «never heard of him»...
advertisement
никогда о нём не слышал — i've never heard of him
Никогда о нём не слышал.
— I've never heard of him.
Никогда о нем не слышал.
I've never heard of him.
Никогда о нём не слышал.
I've never heard of him.
Никогда о нем не слышала.
I've never heard of him. Why?
— Майкл Коннелли? Никогда о нем не слышала.
— Michael connelley— I've never heard of him.
Показать ещё примеры для «i've never heard of him»...
advertisement
никогда о нём не слышал — ever heard of him
Никто из членов партии здесь никогда о нём не слышал и не существует никакого свидетельства его членства.
No-one from the party there has ever heard of him and there is no record of his membership.
Никто никогда о нём не слышал.
Nobody's ever heard of him.
Значит мои родители никогда о нем не слышали.
Then there's no way my parents have ever heard of it.
Я никогда о них не слышал.
I don't think I've ever heard of it.
Думаю, вы никогда о нем не слышали.
I don't think you ever heard of him
advertisement
никогда о нём не слышал — haven't heard of him
Никогда о нём не слышал.
Haven't heard a lot of that lately.
Никогда о них не слышал.
Oh, I haven't heard of that one.
— Нет, серьёзно? Никогда о нем не слышал?
You're serious, you haven't heard that before?
Аа... похоже, вы никогда о них не слышали.
Ahh...it sounds like you haven't heard of them.
Вы никогда о нем не слышали?
You haven't heard of him?