must speak — перевод на русский

«Must speak» на русский язык переводится как «должен говорить».

must speak — должен говорить

I know you must speak so, John. I understand.
Я знаю, что ты должен говорить так, Джон.
— Stand aside; I must speak with the king.
Пропустите, я должен говорить с королем.
Absent such, a man must speak them to himself.
В таком случае, ты должен говорить их сам себе.
I must speak fast.
Я должен говорить быстро.
Forgive me, I don't mean to alarm you, but I must speak.
Хозяйка Полдарк! Прости меня, Я не хотел тревожить вас, но я должен говорить.
Показать ещё примеры для «должен говорить»...
advertisement

must speak — должен поговорить

I must speak to you.
Я должен поговорить с Вами.
Tomorrow, I definitely must speak with her.
Но завтра, Я определенно должен поговорить с нею.
I must speak to you.
Я должен поговорить с вами.
I must speak with Bebo urgently.
— Я должен поговорить с Бубе.
Cameca, I must speak with you.
Камека, я должен поговорить с тобой.
Показать ещё примеры для «должен поговорить»...
advertisement

must speak — нужно поговорить

I must speak with the dolphins now.
Мне нужно поговорить с дельфинами.
We must speak.
Нам нужно поговорить.
We must speak.
Нужно поговорить.
First you must speak for two minutes to each woman.
Сначала нужно поговорить две минуты с каждой из женщин Мне не нужно с ней говорить.
Lasse, we must speak.
— Лассе, нам нужно поговорить.
Показать ещё примеры для «нужно поговорить»...
advertisement

must speak — надо поговорить

I must speak to you. Alone.
— Надо поговорить наедине.
I must speak to you.
Мне надо поговорить с Вами.
Nefred, I must speak with you.
Нефред, мне надо поговорить с вами.
— I must speak to the Doctor.
— Мне надо поговорить с Доктором!
Sahib, we must speak.
— Сагиб, нам надо поговорить.
Показать ещё примеры для «надо поговорить»...

must speak — должна поговорить

— First I must speak with Madame.
— Сначала я должна поговорить с мадам.
Miss Diana, one moment, I must speak with you.
Сеньорита Диана, одну минуту, я должна поговорить с Вами.
I must speak to her.
Я должна поговорить с ней.
I must speak with your mother.
Я должна поговорить с твоей мамой.
I must speak to Hill!
Я должна поговорить с Хилл!
Показать ещё примеры для «должна поговорить»...

must speak — должны поговорить

We must speak together privately.
Мы должны поговорить наедине.
We must speak to him.
Мы должны поговорить с ним.
We must speak... of your audacity.
Мы должны поговорить... о твоей дерзости.
We must speak with Mrs Ryder, child!
Дочка, мы должны поговорить с миссис Райдер!
You must speak plain to me. Of the relationship between yourself and David Jasker.
Вы должны поговорить со мной откровенно об отношениях между Вами и Дэвидом Джэскером.
Показать ещё примеры для «должны поговорить»...

must speak — говорить

— If I must speak plainly...
— Если говорить откровенно...
It must speak for itself.
Говорить само за себя.
I must speak as I find.
Я говорю то, что думаю.
Well, no. Not all. But one must speak up for one's self, for one's life.
Ну, вовсе нет, но каждый говорит... за себя, за свою жизнь.
You must speak your heart.
Говори, что тебе известно.
Показать ещё примеры для «говорить»...

must speak — должны говорить

To do this in the theater, you must speak loud.
На театральной сцене вы должны говорить громко.
We must speak.
Мы должны говорить.
But you must speak of it if we are to have a verdict.
Но вы должны говорить, если мы хотим получить вердикт.
You must speak with Francis.
Вы должны говорить с Франциском.
And your uncle, you must speak with both of them.
И ваш дядя, вы должны говорить с ними обоими.
Показать ещё примеры для «должны говорить»...

must speak — нужен

I must speak with Floki.
Мне нужен Флоки.
I must speak with the Librarian.
Мне нужен Библиотекарь.
I must speak to Jakob.
Мне нужен Джэйкоб.
I'm sorry to bother you again, but I must speak to Mr Gillis.
Простите, что снова беспокою вас, но мне нужен мистер Гиллис.
it's very important, I absolutely must speak to him. The bank is closed.
Мне нужен господин Хорэ.

must speak — должен

— I must speak to your mistress.
— Я должен увидеть твою хозяйку.
I must speak with him, at once.
Я должен немедленно с ним поговорить.
I must speak with you.
Я должен(а) поговорить с тобой.
I must speak to his Eminence. What's going on?
Я должен увидеть кардинала.
...which is why, as a bioethicist, I must speak out.
...вот почему я должен выступать, как биоэтик.