должен поговорить — перевод на английский

have to talk to
need to talk to
got to talk to
need to speak to
must speak to
gotta talk to
must talk to
have to speak to
have to go talk to
got to go talk to

должен поговорить — have to talk to

Дорогая, я должен поговорить с тобой.

Darling, I have to talk to you.

Если ты должен поговорить с мистером Копейкиным...

If you have to talk to Mr. Kopeikine, dear...

Я должен поговорить с кем-то.

I have to talk to somebody.

Я должен поговорить с тобой прямой сейчас.

I have to talk to you now.

Нет, я должен поговорить с ним.

No, I... I have to talk to him.

Показать ещё примеры для «have to talk to»...

должен поговорить — need to talk to

Что это за сообщение, что я должен поговорить с Мэнди о банановой планке? Это то, что здесь написано?

I need to talk to Mandy about a banana bar?

Ты должен поговорить с Фред.

You need to talk to Fred.

Я правда должен поговорить с тобой.

I really need to talk to you.

Послушайте, я должен поговорить с вами.

I need to talk to you.

Я должен поговорить с Аннет.

I need to talk to Annette.

Показать ещё примеры для «need to talk to»...

должен поговорить — got to talk to

Я должен поговорить с тобой об этом.

I got to talk to you about this.

Я должен поговорить со штабом.

— I got to talk to the headquarters.

— Ты должен поговорить с ним.

— You got to talk to him.

Я должен поговорить с тобой.

I got to talk to you.

Я должен поговорить со своей женой, Вилсон.

I got to talk to my wife, Wilson.

Показать ещё примеры для «got to talk to»...

должен поговорить — need to speak to

Я должен поговорить с Тейном.

I need to speak to Tain.

— Я должен поговорить с Аннет.

— I need to speak to Annette.

Я должен поговорить с твоим отцом.

I need to speak to your father.

— Я должен поговорить со своим адвокатом.

— I need to speak to my lawyer.

Доктор Вейр, я должен поговорить с вами немедленно.

Dr Weir, I need to speak to you immediately.

Показать ещё примеры для «need to speak to»...

должен поговорить — must speak to

Но завтра, Я определенно должен поговорить с нею.

Tomorrow, I definitely must speak with her.

— Я должен поговорить с Бубе.

I must speak with Bebo urgently.

Камека, я должен поговорить с тобой.

Cameca, I must speak with you.

Подойди немедленно, я должен поговорить с тобой.

Come immediatedly, I must speak with you.

— Да, но я должен поговорить с ним.

— Yes, but I must speak with him.

Показать ещё примеры для «must speak to»...

должен поговорить — gotta talk to

Я должен поговорить с тобой.

— I gotta talk to you.

— Должен поговорить со мной?

— You gotta talk to me?

Я должен поговорить с ним сейчас, чёрт возьми!

I gotta talk to him now, damn it!

Я должен поговорить с Роджером.

Hello. I gotta talk to Roger.

Я должен поговорить с ним сейчас.

I gotta talk to him now.

Показать ещё примеры для «gotta talk to»...

должен поговорить — must talk to

Я должен поговорить с тобой, Себастьян.

I must talk to you, Sebastian.

Я должен поговорить с сыном. — Конечно, поговорите.

— I must talk to my son.

Я должен поговорить с Етаксой!

Let me pass! I must talk to Yetaxa!

Я должен поговорить с Вами.

I must talk to you.

Он должен поговорить с тобой.

He must talk to you.

Показать ещё примеры для «must talk to»...

должен поговорить — have to speak to

Я должен поговорить с кем-нибудь!

I have to speak to someone!

Я должен поговорить с Кларком.

I have to speak to clark.

Я должен поговорить с Люси.

I have to speak to Lucy. I want to see Lucy.

Я должен поговорить с ним.

I have to speak to him.

Я должен поговорить с вами,агент Бут.

Well, I have to speak to you, Agent Booth.

Показать ещё примеры для «have to speak to»...

должен поговорить — have to go talk to

Я должен поговорить с отцом.

I have to go talk to my dad.

Но я должен поговорить с Джимми.

Oh, but I have to go talk to Jimmy.

Я должен поговорить с ней.

I have to go talk to her.

Я должен поговорить с отцом.

I have to go talk to our dad.

Я должен поговорить с Дэни.

I have to go talk to Dani.

Показать ещё примеры для «have to go talk to»...

должен поговорить — got to go talk to

Я должен поговорить с полковником Вивером.

I got to go talk to Colonel Weaver.

Я должен поговорить с ним.

I got to go talk to him.

Я должен поговорить с Хьюго Сандерсом.

I got to go talk to Hugo Sanderson.