may i have a word — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «may i have a word»
may i have a word — мы можем поговорить
Might we have a word, Mr. Bullock?
Мы можем поговорить, мистер Баллок?
— May we have a word?
— Мы можем поговорить?
May I have a word with you?
Мы можем поговорить?
Winger, may I have a word with you in private?
Уингер, мы можем поговорить наедине?
Joan, may I have a word?
Джоан, мы можем поговорить?
Показать ещё примеры для «мы можем поговорить»...
advertisement
may i have a word — можно вас на пару слов
— May I have a word with you, sir?
— Можно вас на пару слов, сэр?
Excuse me, may I have a word with you?
Простите, можно вас на пару слов?
May we have a word with you, please?
Можно вас на пару слов, пожалуйста?
Mayor Tilton, may we have a word with you?
Мэр Тильтон, можно вас на пару слов?
Agents Mulder and Scully, may I have a word with you?
Агенты Малдер и Скалли, можно вас на пару слов?
Показать ещё примеры для «можно вас на пару слов»...
advertisement
may i have a word — можно с вами поговорить
May I have a word, sir?
Можно с вами поговорить?
Might I have a word with you?
Можно с вами поговорить?
Miss Baker... may I have a word?
Мисс Бейкер можно с вами поговорить?
May I have a word, please?
Можно с вами поговорить?
Might I have a word with you, sir?
— Можно с вами поговорить, сэр?
Показать ещё примеры для «можно с вами поговорить»...
advertisement
may i have a word — можно вас на два слова
Countess! May i have a word with you?
Графиня, можно вас на два слова?
Monsieur de Valmont, may I have a word with you, please?
Мсье де Вальмон, можно Вас на два слова?
— Kate. Might I have a word with you?
— Кейт, можно вас на два слова?
May I have a word with you?
Можно вас на два слова?
Excuse me, constable. May I have a word with you?
Извините, констебль, можно вас на два слова?
Показать ещё примеры для «можно вас на два слова»...
may i have a word — можно вас на минутку
— May I have a word?
Можно вас на минутку?
Excuse me. May we have a word Mr Keating?
Простите, можно Вас на минутку, мистер Китинг?
May I have a word with you, please?
Можно вас на минутку?
Senior Chief, may I have a word?
Первый главный старшина, можно вас на минутку?
May I have a word?
— Можно вас на минутку?
Показать ещё примеры для «можно вас на минутку»...
may i have a word — можно мне сказать
— Might I have a word?
Можно мне сказать?
May I have a word?
Можно мне сказать?
Captain, may I have a word?
Капитан, можно мне сказать?
May I have a word, please?
Можно мне сказать?
May I have a word with you?
Можно вам кое-что сказать?
Показать ещё примеры для «можно мне сказать»...
may i have a word — могу я переговорить
Cooper, may I have a word with youalone?
Купер, могу я переговорить с тобой наедине?
May I have a word with you?
Могу я переговорить с Вами?
Dr Grissom,may I have a word with you?
Доктор Гриссом, могу я переговорить с Вами?
May we have a word please?
Мы можем переговорить
May we have a word, Prime Minister?
Можем ли мы переговорить, госпожа Премьер-министр?
Показать ещё примеры для «могу я переговорить»...
may i have a word — могу я сказать
May I have a word?
Могу я сказать?
Your Honor, before you continue, may I have a word?
Ваша честь, прежде, чем вы продолжите, могу я сказать?
May I have a word? Go, I'll catch up.
Могу я сказать идите я догоню
May I have a word?
Могу я сказать кое-что?
Prior, may I have a word with you alone?
Настоятель, могу я сказать вам кое-что?
Показать ещё примеры для «могу я сказать»...
may i have a word — можно тебя на минуту
Neal, may I have a word, please?
Нил, можно тебя на минуту?
Benaroche, may I have a word?
Бенарош, можно тебя на минуту?
You know. Lucky for you, I don't have time to dig into this, so, George, may I have a word with you?
К счастью, у меня нет времени в это вникать, так что, Джордж, можно тебя на минуту?
May we have a word with you?
Можно вас на минуту?
Ma'am, may I have a word?
Мэм, можно вас на минуту?