just right there — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just right there»

just right thereвот здесь

Just right there.
Вот здесь.
Okay? Just... just right there.
Давай, вот здесь.
And we can see that here, in some of the footage, uh... just right there, you see on the left side, where the arrow is pointing...
И мы можем видеть это здесь, на некоторых записях... вот здесь, вы видите, слева, куда показывает стрелка...
It's just right there.
Вот здесь.
advertisement

just right thereвон там

Just right there.
Вон там.
It's just right there.
Она вон там.
She's just right there.
Она вон там.
Just right there.
Это вон там.
advertisement

just right thereсовсем рядом

Ah, he was just right there.
Совсем рядом.
But it's just right there.
Но она совсем рядом.
— Sir, it's just right there.
— Сэр, тут совсем рядом.
advertisement

just right thereпрямо здесь

And you always keep her picture just right there?
И вы всегда держите ее фото прямо здесь?
It's just right there, after the restaurant. She'll receive you well.
Это прямо здесь, за рестораном, она тебя хорошо примет.
It was just right there.
Только что она была прямо здесь. Это был кот.

just right thereпрямо там

Just right there...
Прямо там...
I think she's just right there.
Кажется, она прямо там.

just right thereпрямо сюда

Just right there.
Прямо сюда.
Just right there.
Прямо сюда.

just right thereпросто

Just right there, and I'm... I mean, I'm stunned. I'm stunned, and I call him.
И я просто... я окаменела.
It was just right there on the screen, and I can't help but wonder what it means.
Оно просто выплыло на экране, и я не могла не задаться вопросом, чтобы это значило.

just right thereвот так

— It's just right there.
Вот и она.
Just right there, hold it.
Вот так, не отпускай.

just right there — другие примеры

You guys are just right there.
Вы ведь еще там.
Just, just right there.
Воттак. Прекрасно.
She was just right there.
— Она прямо вон там.
It's just right there.
Я буду здесь.
Can you just... can you hold on, just right there?
Не могли бы вы немного тут подождать?
Показать ещё примеры...