i want to talk — перевод на русский

i want to talk — я хочу поговорить с

I want to talk to you very privately.
Я хочу поговорить с тобой наедине.
I want to talk to San Francisco.
Я хочу поговорить с Сан-Франциско.
I want to talk to you about something very important.
— О, Ник. Я хочу поговорить с тобой о чём-то очень важном.
I want to talk to Ma.
Я хочу поговорить с мамой.
Good, I want to talk to you.
Отлично, я хочу поговорить с тобой.
Показать ещё примеры для «я хочу поговорить с»...
advertisement

i want to talk — нам надо поговорить

Come on, I want to talk to you for just a minute.
Давай поговорим. Садись.
Sit down. I want to talk to you.
— Давайте присядем, поговорим.
— I want to talk to you.
— Поговорим...
— Colleen-— — No, I want to talk about Cliff.
Нет, поговорим о Клифе.
— I want to talk.
— Давай поговорим.
Показать ещё примеры для «нам надо поговорить»...
advertisement

i want to talk — он хочет говорить с вами

They want to talk ...
Он хочет говорить с вами...
Yes, he wants to talk to you.
Да, он хочет говорить с Вами.
It's Lucas, he wants to talk.
Это Люка. Он хочет говорить с вами.
They want to talk through me.
Они хотят говорить через меня.
And they want to talk about all this mundane crap... and then that's when I start to feel cynical.
И они хотят говорить о всей этой мещанской чепухе... и именно тогда я стала чувствовать себя циничной.
Показать ещё примеры для «он хочет говорить с вами»...
advertisement

i want to talk — нам нужно поговорить

I — I wanted to talk to you.
Нам нужно поговорить.
I want to talk to you.
Нам нужно поговорить.
We want to talk.
Нам нужно поговорить.
Come out here, boy. I want to talk to you.
А ну иди сюда, нам нужно поговорить!
Iwashita, I want to talk to you
Иващита, нам нужно поговорить.
Показать ещё примеры для «нам нужно поговорить»...

i want to talk — захочешь поговорить

If you want to talk, come in and shoot the breeze.
Если захочешь поговорить, приходи и мы поговорим.
If you want to talk with me, including walkie-talkie.
Если захочешь поговорить со мной, включишь рацию.
Yacov if you want to talk this is my number, at home too.
— Яаков, захочешь поговорить, вот мой телефон. И домашний тоже. — Идет?
You know where to find me... if you want to talk.
Ты знаешь, где меня найти, если захочешь поговорить.
Whenever you want to talk to me... call me on the phone... and tell me to turn on my walkie-talkie.
Когда захочешь поговорить, позвони и скажи, чтобы я включил свою.
Показать ещё примеры для «захочешь поговорить»...

i want to talk — я хотела сказать

— I wanted to talk to you, Tibère.
— Я хотела сказать вам, Тибер...
He'd been so wonderful about getting Carl's job back that I wanted to talk with him.
Благодаря его помощи Карла восстановили на работе. Я хотела сказать ему спасибо.
— I want to talk to you.
— Я хочу тебе кое-что сказать
That's what I wanted to talk to you about. I got the first list.
Я хотел тебе сказать, что получил первый список.
What'd you want to talk about, anyway?
Так что это ты мне хотел сказать перед тем, как мы врезались?
Показать ещё примеры для «я хотела сказать»...

i want to talk — я хочу

Sebastian, I want to talk to you very seriously.
Себастьян, я хочу очень серьезно с тобой поговорить.
No Sabine. I wanted to talk about you and me...
Нет, Сабин, то, что я хочу тебе сказать...
I want to talk to Ginger.
Я хочу моего ребенка.
I want to talk about seeing more of him.
Я хочу видеть его почаще.
I want to talk to you about that conversation we had the other night, and all ofthem things you said to me.
Я хочу напомнить тебе наш разговор в тот вечер и всё, что ты мне наговорил.
Показать ещё примеры для «я хочу»...

i want to talk — ты хочешь обсудить

I think you want to talk about it.
Думаю, ты хочешь обсудить это.
You want to talk about getting people to like you, huh, funny man?
— Ты хочешь обсудить способы понравиться людям, да, шутник?
He wants to talk.
Он хочет все обсудить.
Pacey's the last person I want to talk about, trust me.
Пейси — последний человек, которого я хочу обсудить, поверь мне.
— He wants to talk about your present.
— Он хочет обсудить твой подарок на Рождество.
Показать ещё примеры для «ты хочешь обсудить»...

i want to talk — говорил с

You want to talk about--
Ты говоришь о...
— Just when they wanted to talk with us.
Больше никогда так не делай, когда мьi говорим с девчонками!
What do you want to talk about?
O чем вы xотите говорить?
All she wanted to talk about was her Diaper Genie.
Она только и говорила о памперсах.
I want to talk about love, friendship and deceit.
— Хорошо. — Мы говорили о дружбе.
Показать ещё примеры для «говорил с»...

i want to talk — я хочу рассказать

I want to talk about her.
Я хочу рассказать о ней.
I want to talk about love, friendship and deceit.
Я хочу рассказать о том, что еще три дня назад мы трое были лучшими друзьями.
Today, I want to talk to you of a greater marvel:
Сегодня я хочу рассказать вам о великом открытии:
I want to talk about a dream I've had every night for twelve years.
Я хочу рассказать о сне, которьiй вижу каждую ночь вот уже 1 2 лет.
You want to talk about it, Billy?
Ты хочешь рассказать об этом, Билли?
Показать ещё примеры для «я хочу рассказать»...