i got to run — перевод на русский

i got to run — мне надо бежать

Listen, I got to run.
Мне надо бежать.
All right, I got to run.
Ладно, мне надо бежать.
Uh, Angela, I got to run.
Анжела, мне надо бежать.
Listen, uh, I got to run.
Слушай, мне надо бежать.
Okay, perfect. Uh, I got to run.
Отлично, мне надо бежать.
Показать ещё примеры для «мне надо бежать»...
advertisement

i got to run — мне нужно бежать

Yeah. Look, i got to run, dad.
Послушай, папа, мне нужно бежать.
I got to run now!
Мне нужно бежать!
I got to run.
Мне нужно бежать.
Ah, I got to run.
Мне нужно бежать.
I got to run to this business thing, but I do appreciate you stopping by.
Мне нужно бежать по делам. но я рад что ты зашел.
Показать ещё примеры для «мне нужно бежать»...
advertisement

i got to run — я должен бежать

Look here, Louis, I got to run out for a little while.
Послушайте, Луи, я должен бежать за некоторое время.
All right, guys, I got to run.
Ладно, ребята, я должен бежать.
I got to run.
Я должен бежать.
Harris, listen, I got to run.
Харрис, послушай, я должен бежать.
So, uh, I got to run.
Итак, я должен бежать.
Показать ещё примеры для «я должен бежать»...
advertisement

i got to run — мне пора бежать

No. Actually, I got to run.
Слушай, мне пора бежать.
I got to run.
Мне пора бежать.
Oh, you know what? I got to run... Limp... to a gallery opening in Sag Harbor.
Знаете, мне пора бежать... то есть — хромать на открытие галерее в Саг Харборе.
Oh, crap, I got to run.
О, черт, мне пора бежать.
Okay, I got to run.
Ладно, мне пора бежать.
Показать ещё примеры для «мне пора бежать»...

i got to run — мне пора

I got to run.
Всё, мне пора.
I got to run, Dunphy.
Мне пора, Данфи.
I got to run.
Мне пора.
Yeah, except now I got to run.
Да, только мне пора.
Not that you weren't a gracious host, But I got to run.
Не то, чтобы ты не гостеприимный хозяин, но мне пора!
Показать ещё примеры для «мне пора»...

i got to run — я должна бежать

Ma, I got to run.
Ма, я должна бежать.
I got to run.
Я должна бежать.
Yeah, I got to run.
Я должна бежать.
Well, I got to run.
Я должна бежать...
I got to run back to work, but I just wanted to congratulate you guys.
Я должна бежать на работу, но я бы хотела поздравить вас, ребята.