holy crap — перевод на русский

На русский язык фраза «holy crap» может быть переведена как «святая капуста» или «черт возьми».

holy crap — чёрт возьми

Holy crap buckets.
Черт возьми.
— Holy crap!
Черт возьми!
Holy crap!
Черт возьми!
— Holy crap.
— Черт возьми.
Holy crap.
Черт возьми.
Показать ещё примеры для «чёрт возьми»...
advertisement

holy crap — чёрт

Holy crap, did your tooth just fall out?
Черт, это твой зуб выпал?
Holy crap.
Чёрт!
Holy crap!
О, черт!
Holy crap, are you kidding me? You still have that phobia?
Черт, это невероятно!
Holy crap, Hank!
Чёрт, Хэнк!
Показать ещё примеры для «чёрт»...
advertisement

holy crap — твою мать

Oh, holy crap!
О, твою мать!
Holy Crap!
Твою мать!
Holy crap.
Твою мать!
Holy crap!
Твою мать!
Holy crap.
Твою мать.
Показать ещё примеры для «твою мать»...
advertisement

holy crap — чёрт побери

That bites. — Holy crap!
— Черт побери.
Holy crap, you guys.
Черт побери, ребят.
Holy crap.
— Черт побери! ..
Holy crap.
Черт побери.
— Holy crap! — Oh. my God!
Черт побери!
Показать ещё примеры для «чёрт побери»...

holy crap — вот чёрт

Holy crap. What?
— Вот черт!
Holy crap.
Вот чёрт!
— Holy crap!
— Вот черт!
Holy crap.
Вот черт!
Holy crap!
Вот черт!
Показать ещё примеры для «вот чёрт»...

holy crap — офигеть

Okay... did that... holy crap.
Ладно... Это было... — Офигеть.
Holy crap, we dialed Pittsburgh.
Офигеть, мы отрыли врата в Питсбург.
Holy crap!
Офигеть!
Holy crap.
Офигеть.
Oh, holy crap, though.
Ну офигеть теперь.
Показать ещё примеры для «офигеть»...

holy crap — боже мой

Holy crap, look at him.
Боже мой! Ты только погляди!
Holy crap!
Боже мой!
Holy crap.
Боже мой!
Holy crap, Dylan left, like, a hundred messages.
Боже мой, Дилан оставил с сотню сообщений.
— SUMMER: [gasps] — Holy crap!
Боже мой!
Показать ещё примеры для «боже мой»...

holy crap — блин

Holy crap --— damn Virgin Mary!
Блин, Чема, горячий!
Holy crap, Jules.
Блин, Джулс.
Holy crap.
Вот, блин!
Shit! Holy crap!
Блин!
— Holy crap, dude.
Блин, чувак.
Показать ещё примеры для «блин»...

holy crap — черт

Holy crap.
Черт.
Chelsea: Holy crap!
Черт!
Holy crap!
Черт.
Holy crap, did I mess that up?
Черт, я опять все испортил?
Holy crap!
Черт!
Показать ещё примеры для «черт»...

holy crap — чёрт подери

Holy crap. You did.
Чёрт подери, ты спал с ней!
Holy crap.
Черт подери.
Holy crap, this is awesome.
Черт подери, ну и крутотень!
Holy crap, this is scary.
Чёрт подери, это страшно.
Jake, holy crap, 9:00.
Джейк, чёрт подери, на 9 часов.
Показать ещё примеры для «чёрт подери»...