holy — перевод на русский

/ˈhəʊli/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Holy» на русский язык переводится как «святой» или «священный».

holy — святой

The holy henchman!
Святой оруженосец!
— Holy Ike.
— Святой Айк.
— Where is the Holy Father?
— Где святой отец?
— Holy Boses.
— Святой Моисей.
And this one, being especially holy, is doubly blessed.
А этот — особенно святой.
Показать ещё примеры для «святой»...
advertisement

holy — священный

Holy Pond, Flower Garland, who prays here at noon? I, fortunate sister of my brothers.
Я, покорная сестра твоя, бросаю эти лепестки в Священный Пруд...
The eighth holy ritual?
Восьмой священный ритуал?
He wore the national costume... and the holy hatchet on his belt.
На нем национальный костюм... и священный топор на поясе.
Holy Fire, the devourer of... speech, sight and mind !
Священный огонь, пожиратель... речи, взгляда и ума!
Holy light?
Священный луч?
Показать ещё примеры для «священный»...
advertisement

holy — святого духа

In the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost. Amen.
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.
In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.
John Anthony, I baptise you in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, amen.
Джон Энтони, я крещу тебя во имя Отца Сына и Святого Духа, аминь.
In the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit.
Во имя отца, сына и святого духа. Да будет так.
Everything has happened thanks to the work and grace of the Holy Spirit.
Все произошло благодаря работе и благосклонности Святого Духа.
Показать ещё примеры для «святого духа»...
advertisement

holy — хо

Here lives a schoolteacher, Mr. Ho and her three children.
Здесь живет школьный учитель мистер Хо со своими тремя детьми.
The owner, Mr Ho came here to you.
Хозяин, тут мистер Хо пришел к вам.
Mr. Ho?
Мистер Хо?
Just remember Mr Ho.
Только вспоминал мистера Хо.
Mr Ho, I need approval.
Мистер Хо, мне нужно одобрение.
Показать ещё примеры для «хо»...

holy — привет

Ho, how are you?
Привет, как дела?
— Oh, ho, Father!
— Привет, отец.
— What ho, Cora!
Привет, Кора.
What ho, Gussie.
Привет, Гасси.
What ho, Tuppy.
Привет, Таппи.
Показать ещё примеры для «привет»...

holy — божий

But he is a very holy man.
Но это действительно Божий человек.
My holy man can curse as well as bless.
Мой Божий человек может не только благословлять.
Not I, holy man.
Нет, Божий человек.
Wake, Holy One.
Проснись, Божий человек.
Thy blessing on this child, Holy One.
Благослови этого ребёнка, Божий человек.
Показать ещё примеры для «божий»...

holy — боже

Holy smoke.
Боже!
— Holy smokes.
— Боже правый.
Holy mackerel, I wish I could figure things out.
Боже правый, хотел бы я что-нибудь понять.
Holy cow.
Боже мой...
Holy Mary, you here?
— Боже, ты здесь?
Показать ещё примеры для «боже»...

holy — господи

Holy Moses.
Господи Боже!
Holy Mother of God!
Господи боже, Фрэнк!
Holy sh... Jeez!
Господи, вот это да!
Holy Jesus!
Господи.
Holy God! I thought it was you, but I wasrt sure.
Господи, а я смотрю, она или не она!
Показать ещё примеры для «господи»...

holy — чёрт

Holy mackerel, you know what time it is?
Черт! Вы знаете, сколько времени?
Holy smokes!
Черт возьми!
Holy mackerel!
Черт подери!
— Holy shit!
— Черт побери !
— Holy shit!
— Черт возьми.
Показать ещё примеры для «чёрт»...

holy — вот

What, ho, the bride.
А вот и невеста!
Holy shit!
Вот чёрт!
Holy shit! What a job.
Вот это работа!
Holy cats. Hey.
Вот это да!
Otter, holy shit!
Выдра, вот это да !
Показать ещё примеры для «вот»...