grad — перевод на русский

/græd/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «grad» на русский язык можно перевести как «град».

grad — аспирантуре

We were in grad school together.
Мы вместе учились в аспирантуре.
Well, back when Elliott and I were in grad school, we came up with the name.
Когда я и Эллиотт учились в аспирантуре, мы придумали это название.
Well,he was going on and on about this college and that grad school,and I...
Ну, он все рассказывал о колледже и о аспирантуре, и я...
You know,I treated a few firefighters in grad school.
Я имела дело с несколькими пожарными в аспирантуре.
I go to grad school.
Я учусь в аспирантуре.
Показать ещё примеры для «аспирантуре»...
advertisement

grad — выпускник

White collar, college grad.
Из интеллигентной семьи, выпускник колледжа.
University of Virginia grad.
Выпускник Университета Вирджинии.
A Boston College grad.
Выпускник бостонского колледжа.
Lawyer, Princeton grad, reads as many as ten newspapers a day, speaks seven languages.
Юрист, выпускник Принстона. Читает по 10 газет в день. Говорит на семи языках.
You're a Seoul University grad, and go in for the kill
"Ух ты! Выпускник Сеульского университета!" И ты произвёл "контрольный выстрел"!
Показать ещё примеры для «выпускник»...
advertisement

grad — магистратуре

You two could pick any grad school in any field.
Вы же в магистратуру могли пойти, в любой университет.
— I gave up grad school for you.
А я из-за тебя бросил магистратуру.
If I never get into grad school, what kind of future can I look forward to?
А если я не попаду в магистратуру, какого будущего я могу ожидать?
And before I go, which I will do in a second, I wanted to tell you that I got into Grad School...
Перед тем как уйти — буквально через минуту — я хотела сказать тебе, что я поступила в магистратуру...
I think I gonna go back to Portland and... try to apply back to grad school though.
Думаю, что я должен вернуться в Портленд и... попытаться поступить в магистратуру.
Показать ещё примеры для «магистратуре»...
advertisement

grad — аспирант

Cahill said it was a grad student, so I took a little initiative.
Кахилл сказал, что это был аспирант, так что я проявил немного инициативы.
No, but the grounds are locked up at 9:00 P.M. by a grad student.
Нет, аспирант закрывает все в 9 вечера.
You know, there's nothing more dangerous than a psych grad student.
Знаешь, нет ничего опаснее, чем аспирант психологии.
I'm a grad student.
Я аспирант.
According to his file, he's a grad student at Hudson University.
Судя по досье, он аспирант в университете Хадсона.
Показать ещё примеры для «аспирант»...

grad — выпускница

All they needed to know was that I was white, a college grad, and terminally single.
Устраивало, что я белая, выпускница колледжа и безнадёжно незамужняя.
Why is an Ivy League grad hawking drinks at a dive bar in Mar Vista?
Почему выпускница Лиги плюща разливает напитки в дешёвом баре?
Berkeley grad, double major, Bureau star of the Unabomber case.
Выпускница Беркли, двойное высшее, звезда Бюро в деле Унабомбера.
Did you say you were grad or undergrad?
Ты говорила, что ты выпускница или студентка?
Grad student, blogs about Islamic women.
Выпускница, ведет блог о мусульманских женщинах.
Показать ещё примеры для «выпускница»...

grad — аспирантка

A grad student.
Аспирантка.
I'm a grad student at Arizona State and I was here last week.
Но я аспирантка в Университете штата Аризона, я была здесь на той неделе.
She's a grad student. She's 23.
Она аспирантка, и ей 23.
You've been my grad student for 12 years.
Ты уже 12 лет как моя аспирантка.
I'm a grad student at Columbia, and I begged my professor for his ticket.
Я аспирантка в Колумбийском университете, и я попросила у своего профессора его билет.
Показать ещё примеры для «аспирантка»...

grad — студентов

— One of my grad students.
— В одного из своих студентов.
Hello, I actually need to get in touch with one of your grad student.
— Здравствуйте, я хочу связаться с одним из ваших студентов.
Yes, uh, her professor and a few grad students, I think.
Да, профессор и небольшая группа студентов.
Hundreds of grad students signed up to be guinea pigs.
Сотни студентов, которые выступали в роли подопытных.
ATF busted two former Cal Tech grad students in West Covina for manufacturing Binetex.
Бюро арестовало 2 бывших студентов Калифорнийского технологического института в Уэст-Ковине за производство Байнетекса.
Показать ещё примеры для «студентов»...

grad — школу

It sucked, but, you know, it inspired me to go to grad school, become a social worker.
Ничего хорошего, но это подвигло меня окончить школу и стать социальным работником.
Yeah, we went to grad school together.
Да, мы ходили в одну школу.
I mean, most people I went to grad school with are still on their first teaching job.
Большинство людей,с которыми я посещала школу повышения квалификации,до сих пор работают на их первой обучающей работе.
I wanted to quit grad school until Doug told me the story of Plunkett.
Я хотел бросить среднюю школу, пока Даг не рассказал мне историю Планкетта.
No, a middle school grad
Нет, я только среднюю школу окончил!
Показать ещё примеры для «школу»...

grad — университет

Alison tisdale-— 24, grad student at n.Y.U., Part of the social work program.
Элисон Тисдейл, 24 года, Нью-Йоркский университет, сотрудница социальной службы.
When I told you I was going to grad school, I lied.
Когда я сказала, что поехала в университет, я солгала.
Stanford grad, dean's list, no current boyfriend, but she is on the pill.
Университет Стенфорда, отличница, без бойфренда, но на таблетках.
'Cause I went to four years of college and five years of grad school, that never happened once.
Потому что я четыре года ходил в колледж, и пять лет в университет, и этого не было ни разу.
Andrea played him with her short skirts and grad school vocabulary.
Андреа играла ним с помощью коротких юбок и диплома университета.
Показать ещё примеры для «университет»...

grad — выпускной

— We were talking about her grad dress. — Mm-hmm.
Мы говорили о платье на выпускной.
It required the completion of 144 units of grad work and an original thesis.
Массачусетского технического института это требует завершения 144 частей выпускной работы и настоящей диссертации
Hey, you're still coming to my improv grad performance, right?
Ты ещё собираешься пойти на мой выпускной по импровизации, да?
Well, the real one was too windy, plus it'd be rude to bail on grad night.
На настоящем пляже было слишком ветрено, да и глупо было бы утонуть в выпускной вечер.
Most of my friends from grad school are still writing their dissertations.
Большинство моих друзей из выпускного класса до сих пор пишут свои диссертации.
Показать ещё примеры для «выпускной»...