аспирант — перевод на английский

«Аспирант» на английский язык переводится как «graduate student» или «PhD student».

аспирант — graduate student

Миру нужен еще один аспирант.
The world needs another graduate student.
Если вы аспирант, стремящийся защитить докторскую по клинической психологии, то это очень неприятное замечание.
Then, when you are a graduate student and you aiming for a Ph.D. in clinical psychology that's a pretty ominous remark.
Профессор Бернард Карр был аспирантом Хокинга и стал его близким коллегой.
Professor Bernard Carr was a graduate student of Hawking's, and became his close colleague.
Она аспирант университета Джона Гамильтона.
She's a graduate student at John Hamilton University.
Она получила степень бакалавра в Принстонском университете, в настоящее время она — аспирант изучает дипломатию в Джоне Гамильтоне.
She received a bachelor's degree from Princeton University, and she's currently a graduate student in Diplomatic Studies at John Hamilton.
Показать ещё примеры для «graduate student»...

аспирант — phd student

Этот парень — аспирант по английской литературе.
The dude's a PHD student in English Lit.
— Аспирант.
— A PhD student.
— Ассистент/преподаватель/аспирант.
— Assistant/T.A./PhD student.
Я слышала про вашего аспиранта.
I heard about your PhD Students.
То, что я хочу рассказать, касается моего бывшего аспиранта.
What I will tell you as one of my old PhD Students.

аспирант — grad student

Это одного аспиранта с исторического.
It's by this grad student over in the history department.
Можно получить неплохую наводку. Знаешь, этот парень Медина-— когда он был аспирантом, отправился на Амазонку, не имея ничего кроме рюкзака и нескольких спутниковых снимков.
You know, this guy Medina-— when he was a grad student, he walked into the Amazon with nothing but a backpack and some satellite images.
Я аспирант.
I'm a grad student.
Судя по досье, он аспирант в университете Хадсона.
According to his file, he's a grad student at Hudson University.
Хорошо, нигериец был аспирантом, изучающим биоинженерию.
All right, well, the Nigerian was a grad student who was studying bioengineering.
Показать ещё примеры для «grad student»...

аспирант — postgraduate

Энтони Салмон от винчестера занимался исследованиями аспирантов в средневековой французской литературе.
Anthony Salmon from Winchester doing postgraduate research in medieval French Literature.
Патрик Уоттс, Эштон-андер-лайн, аспирант в области машиностроения.
Patrick Watts, Ashton-under-Lyne, postgraduate in Mechanical Engineering.
Из Боумонт Колледжа прислали приличное количество писем, написанных тобой, злых писем, в которых ты винишь её за то, что не получил место аспиранта в Стэнфордском Университете в США.
Beaumont College have sent me a lot of letters that you wrote... angry letters, in which you blame her for your not getting a postgraduate place at Stanford University in the United States.
Аспирант. Он был в том же университете, что и девушка, которая была недавно убита. Я не уверена, что вы знаете об этом деле.
A postgraduate, he attended the same university as the girl who was murdered recently, I'm not sure if you're aware of the case.
Аспирант, младший научный сотрудник.
A postgraduate research fellowship beckons.
Показать ещё примеры для «postgraduate»...

аспирант — ph. d. students

Я могу проверить местных аспирантов.
I — I can look up local Ph. D. students.
Один из её аспирантов.
— Yes. One of her Ph.D. Students.