anywhere without — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «anywhere without»
anywhere without — никуда без
Never, never go anywhere without Eddie.
Вам никуда без Эдди.
I am not going anywhere without you.
Я не поеду никуда без тебя.
You're not taking him anywhere without proper authorization.
Вы не заберете его никуда без соответствующего разрешения.
Don't go anywhere without Sergeant Cheweski.
Не ходите никуда без сержанта Чувески.
I go anywhere without my rifle More likely to you to give a wheel My chair
Я иду никуда без моей винтовки скорее вам давать колеса моего стула
Показать ещё примеры для «никуда без»...
advertisement
anywhere without — никуда не уйду без
You are my granddaughter, and I am not going anywhere without you and the kid.
Ты моя внучка, и я никуда не уйду без тебя и ребенка.
Not going anywhere without my brother.
Я никуда не уйду без брата.
I'm not going anywhere without you.
Я никуда не уйду без тебя.
I'm not going anywhere without...
Я никуда не уйду без...
Hey, I'm not going anywhere without Tessa.
Я никуда не уйду без Тессы.
Показать ещё примеры для «никуда не уйду без»...
advertisement
anywhere without — никуда не поеду без
— I'm not going anywhere without Philip.
— Я никуда не поеду без Филиппа.
Well, I'm not going anywhere without Sarah.
Ну, я никуда не поеду без Сары.
I'm not going anywhere without you, not ever.
Я никуда не поеду без тебя, никогда.
I'm not going anywhere without you.
Я никуда не поеду без тебя.
I'm not going anywhere without my daughter.
Я никуда не поеду без своей дочки.
Показать ещё примеры для «никуда не поеду без»...
advertisement
anywhere without — никуда не ходит без
But, how? He never goes anywhere without that pistol and he never turns his back!
Он никуда не ходит без своего пистолета и никогда не поворачивается спиной!
And Davros never goes anywhere without you, Nyder.
И Даврос никогда никуда не ходит без вас, Найдер.
Eve never goes anywhere without them.
Ив никуда не ходит без них.
Well, a lady never goes anywhere without a date.
Ну а дама никуда не ходит без спутника.
He doesn't go anywhere without a full security detail.
Он никуда не ходит без доскональной проверки безопасности.
Показать ещё примеры для «никуда не ходит без»...
anywhere without — никуда не пойду без
I'm not going anywhere without these kettledrums.
— Я никуда не пойду без моих литавр.
I'm not going anywhere without you.
Я никуда не пойду без тебя.
No, I'm not going anywhere without you.
Нет, я никуда не пойду без тебя.
— Um, sorry, but I'm not going anywhere without you, derek.
Извини, но я никуда не пойду без тебя, Дерек.
I'm not going anywhere without my daughter.
Я никуда не пойду без моей дочери.
Показать ещё примеры для «никуда не пойду без»...
anywhere without — куда-то без
But how are we gonna go anywhere without a car or clothes?
Но как мы пойдём куда-то без машины и одежды?
Who goes anywhere without their phone?
Кто пойдет куда-то без своего телефона?
He won't let me have any money, he won't let me drive or go anywhere without him.
Не позволил бы иметь свои деньги, вести машину или пойти куда-то без него.
I'm not going anywhere without my brother.
Я не пойду куда-то без моего брата.
I don't think he'd go anywhere without her.
Не думаю, что он куда-то без неё ходит.
anywhere without — никуда не уедет без
He won't get anywhere without ID.
Он никуда не уедет без документов.
Farooq's not going anywhere without this.
Фарук никуда не уедет без этого.
I'm not going anywhere without you.
Я никуда не уеду без тебя.
People aren't gonna be going anywhere without oil.
Люди никуда не уедут без бензина.
She knows I won't go anywhere without her.
Она понимает, что без нее я никуда не уеду.