куда-то без — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «куда-то без»
куда-то без — anywhere without
Кто пойдет куда-то без своего телефона?
Who goes anywhere without their phone?
Не позволил бы иметь свои деньги, вести машину или пойти куда-то без него.
He won't let me have any money, he won't let me drive or go anywhere without him.
Я не пойду куда-то без моего брата.
I'm not going anywhere without my brother.
Но как мы пойдём куда-то без машины и одежды?
But how are we gonna go anywhere without a car or clothes?
И если твоя тупая, тощая задница уйдет куда-то без моего разрешения, мы с тобой больше не лучшие друзья, понятно?
If your stupid skinny ass goes anywhere before I say so, we are not best friends anymore, you got it?