теперь послушайте — перевод на английский

now listen
listen to
now look
now
now hear
look

теперь послушайте — now listen

А теперь послушай!

Now listen!

Теперь послушайте, Хойт.

Now listen, Hoyt.

Теперь послушай.

Now listen.

Теперь послушайте, вы двое.

Now listen, you two.

А теперь послушай...

Now listen...

Показать ещё примеры для «now listen»...

теперь послушайте — listen to

Теперь послушайте все сразу.

Listen to them one at a time.

А теперь послушайте меня.

Now, listen to me.

А теперь послушай меня, Стюарт.

Now, you listen to me, Stuart.

А теперь послушай меня, придурок.

Listen to me, ya lousy bum.

А теперь послушай, что я скажу!

You listen to me.

Показать ещё примеры для «listen to»...

теперь послушайте — now look

— Теперь послушай, Кьюбит.

Now look, Cubitt.

— А теперь послушай.

Now look.

Теперь послушай, Кэнди, если я отодвину этот шкаф и ничего не найду, ты успокоишься?

Now look, Candy, if I move that cabinet and find nothing, will you be satisfied?

Теперь послушай!

Now look!

— Хорошо, теперь послушай.

Okay, now look.

Показать ещё примеры для «now look»...

теперь послушайте — now

А теперь послушай меня, Джоанна Бет Харвелл.

Now, you listen up, Joanna Beth Harvelle.

Так, а теперь послушай меня немеделенно. Эй!

Now, you need to listen to me right now.

А теперь послушай, женщина.

See thee now, woman.

Теперь послушай меня. Если не будешь подчиняться, Я просто сразу же пристрелю Тебя.

I'll use my best judgement and kill you right now.

А теперь послушайте меня, что я вам скажу.

Now you're going to do what I say.

Показать ещё примеры для «now»...

теперь послушайте — now hear

Теперь послушайте меня, Яго.

Now hear me, Jago.

А теперь послушай мою руку!

Now hear through my hand!

А теперь послушай вот что.

Now hear this... ..the only one whose side I'm on is my granddaughter's.

А теперь послушай меня, кем-бы ты ни был.

Now you hear this, whoever you are.

— Теперь послушай, что я скажу.

Now you hear what I say!

Показать ещё примеры для «now hear»...

теперь послушайте — look

— Теперь послушай.

— Now, look.

А теперь послушай.

Now, look.

А теперь послушайте.

Now, look.

А теперь послушай...

Now, look...

Хорошо, теперь послушай.

All right, look here.