огромное спасибо — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «огромное спасибо»
«Огромное спасибо» на английский язык переводится как «thank you very much» или «thank you so much».
Варианты перевода словосочетания «огромное спасибо»
огромное спасибо — thank you very much
— Огромное спасибо!
Thank you very much!
Огромное спасибо!
Thank you very much.
Да, огромное спасибо.
Yes. Thank you very much.
Огромное спасибо, констебль.
Thank you very much, Constable.
Огромное спасибо.
Yeah, thank you very much.
Показать ещё примеры для «thank you very much»...
advertisement
огромное спасибо — thank you so much
— О, дорогой, огромное спасибо.
— Oh, darling, thank you so much.
До свидания Доктор и огромное спасибо.
Goodbye Doctor and thank you so much.
Огромное спасибо.
— Ginny, thank you so much.
Огромное спасибо, Берти.
— Thank you so much, Bertie.
— Огромное спасибо.
Thank you so much, Captain.
Показать ещё примеры для «thank you so much»...
advertisement
огромное спасибо — thank
Скажете, что вас послал Спенсер. Огромное спасибо вам, мистер.
— Mister, we sure thank you.
— Огромное спасибо вам за вчерашнюю помощь.
— Thank you very much for that thing about yesterday.
Майкл, огромное спасибо за то, что вы пришли к нам на шоу.
Michael, thank you very much indeed for coming on the show.
Передай Зеду, что я отлично провел время и огромное спасибо за все. Где тут у вас выход?
Tell your boy Zed I had an absolutely wonderful time and thank you for everything, but show me the door.
Огромное спасибо вам.
Thank you so much.
Показать ещё примеры для «thank»...
advertisement
огромное спасибо — thanks a lot
Прощайте, профессор Марвел, огромное спасибо!
Goodbye, Professor Marvel. And thanks a lot!
— Конечно. Огромное спасибо.
Thanks a lot.
Огромное спасибо, Бруно.
Thanks a lot, Bruno.
Огромное спасибо за всё.
Thanks a lot for everything.
И огромное спасибо за золото и ладан.
And thanks a lot for the gold and frankincense.
Показать ещё примеры для «thanks a lot»...
огромное спасибо — thanks a million
Огромное спасибо, ребята.
Thanks a million, boys. Bye-bye.
Огромное спасибо.
Geez, thanks a million.
Огромное спасибо, Тина.
Thanks a million, Tina.
Ох, огромное спасибо, Тина.
Well, thanks a million, Tina.
Огромное спасибо, Фрэнки.
Thanks a million, Franky.
Показать ещё примеры для «thanks a million»...
огромное спасибо — so much
— Спасибо, Сидни, огромное спасибо.
No problem at all. — Thank you, Sidney, so much.
Спасибо. Огромное спасибо.
Thank you so much!
Спасибо. Огромное спасибо.
Thank you so much.
Большое спасибо. Огромное спасибо.
Thank you so much.
Огромное спасибо.
So much.
Показать ещё примеры для «so much»...
огромное спасибо — very much
Спасибо ... огромное спасибо.
Thank you... very much.
— Спасибо. — Огромное спасибо.
— Thank you very much.
Огромное спасибо.
Very much.
— Огромное спасибо.
— Very much.
Спасибо, огромное спасибо
Thank you, thank you very much.
Показать ещё примеры для «very much»...
огромное спасибо — thanks ever so much
Огромное спасибо, Реймонд.
Thanks ever so much, Raymond.
Так, ладно, огромное спасибо.
OK, all right, thanks ever so much.
Огромное спасибо.
Thanks ever so much.
А, чудесно, огромное спасибо вам, спасибо.
Ah, that's brilliant, thanks ever so much, ta.
Огромное спасибо.
Thank you ever so much.
Показать ещё примеры для «thanks ever so much»...
огромное спасибо — thank you very
— Огромное спасибо. — Не за что.
Thank you very much.
Нет, огромное спасибо.
No, thank you very...
Огромное спасибо.
Thank you very, very much.
Огромное спасибо всем.
Thank you very much.
Всем огромное спасибо.
Thank you all very, very much.
Показать ещё примеры для «thank you very»...
огромное спасибо — really appreciate
— Спасибо, Гевин. Огромное спасибо.
— Thank you, Gavin, I really appreciate it.
Да, я посмотрю, что можно сделать. Огромное спасибо.
I really appreciate it.
Огромное спасибо.
I'd really appreciate it.
Огромное спасибо за помощь."
Really appreciate the help."
Огромное спасибо.
[ Car door closes ] I really appreciate this.