ма — перевод на английский

ма — ma

Порекомендуете ли мне посетить захоронение царицы Ма?
Would you recommend visiting the burial chamber of the Queen Ma?
Все, кто посетил царицу Ма, стали жертвами ужасных несчастий.
Anyone who has visited the Queen Ma has come upon terrible misfortune.
Этот господин — жертва визита к царице Ма.
This gentlemen is a victim of a visit to the Queen Ma.
Вендланд наносит визит проводнику к гробницы Ма.
Wendland visits a leader of the tomb expedition of the Mummy Ma.
Чтобы представить Ма своим друзьям, Альберт устроим вечеринку.
To introduce Ma to his friends, Albert throws a party.
Показать ещё примеры для «ma»...

ма — mom

Ма довольно тяжело это восприняла...
Mom is having a really bad time ...!
— Ма.
— Mom.
Спасибо за сэндвич, ма.
Thanks for the sandwich, Mom.
Как поживает твоя ма?
How's your mom doing?
— Спасиб, ма.
— Thanks, Mom.
Показать ещё примеры для «mom»...

ма — may

Ма...
May...
лпояеи ма еимаи йапоиои пацидеулемои ейеи.
People may be trapped in there.
— лгм ле амайатеуеис се ауто, меаяе лоу лпояеи ма еилаи диоийгтгс тоу стокоу акка аутос еимаи о патеяас соу.
— Keep me out of this, young man. I may be the commander but he's your father.
йаи ха гхека ма пы оти хаулафы тгм токлг сас.
And may I say I admire the lieutenant's daring.
— лпояеи ма еиласте жукайислемои акка еиласте тосо патяиытес осо емас ╦поийос.
— We may be prisoners but we're as patriotic as any Colonist.
Показать ещё примеры для «may»...

ма — go

пгцаиме ма том сумтяожеусеис.
You go ahead and join him.
ма цимоуле епихетийои емы еиласте тосо баяиа втупглемои;
Go on the offensive when we're so badly outgunned?
— ма лпеис.
— Go in.
дем лпояоуле ма сумевисоуле етси.
We can't go on like this.
йакутеяа ма жуцете пяим еяхоум.
You'd better go before you bring them here.
Показать ещё примеры для «go»...

ма — could

лпояеи ма еимаи айола фымтамои!
They could still be alive!
— диоийгта, ам еимаи фымтамои, посо вяомо лпояоум ма йяатгсоум;
— Colonel, if they're alive, how long could they last?
суццмылг, айола йаи ам пистеуа оти упаявеи екпида... лпояеи ма еимаи айола фымтамои!
I'm sorry. Even if I thought there was a chance... They could still be alive!
лпояеи ма еимаи дусйокг апостокг.
It could be a dangerous mission.
ха лпояоусале ма вягсилопоигсоуле аутг тгм емеяцеиа.
You know we could use that power.
Показать ещё примеры для «could»...

ма — let

Ма, это очень мерзко.
I let you come inside of me.
еммоеис оти ха том ажгсеи ма йеядисеи;
You mean, he's gonna let him win it?
— тоте ажгсте том ма паяаитгхеи.
— Then you'll let him resign.
лас ажгсам ма еяхоуле йомта.
They let us come this far.
— дем лпояоуле ма тоус ажгсоуле ломоус.
— We can't let them go down alone.
Показать ещё примеры для «let»...

ма — must

пяепеи ма то йамоуле ецйаияыс.
We must do it in time.
г летадосг пяепеи ма диайопеи.
That transmission must be stopped.
пяепеи ма еяеумоум се лийяг елбекеиа, аккиыс ха лас еивам емтописеи.
They must be scanning a narrow beam or they'd have picked us up.
пяепеи ма аккане пояеиа.
She must have altered course.
йапоиес жояес пяепеи ма паы се леяг поу дем еимаи асжакг циа ема лийяо паиди.
Sometimes I must go on missions to places unsafe for a little boy.
Показать ещё примеры для «must»...

ма — want

дем хекеис ма паифы ле тгм йаядиа тоу патеяа соу ле то нестяо кеифея, се лиа тетоиа стицлг.
You don't want me poking around your father's heart with a laser scalpel at a time like that.
дем хекеи ма неяоум окои оти еилаи емас апоийиайос покелистгс.
Don't want everyone to know I'm a Colonial warrior.
дем ха гхека ма цимеи диажояетийа.
I wouldn't want it any other way.
дем хекы ма яисйаяоуле тис фыес тоус.
I want no chances taken with their lives.
поиои еисте; ти хекете ма лас йамете;
Who are you? What do you want with us?
Показать ещё примеры для «want»...

ма — get

йаи айола йи ам еимаи фымтамос, выяис сйажос... дем лпояеи ма епистяеьеи.
And even if he's still alive, without a ship...he can't get back.
дем йатажеяам ма апоцеиысоум йамема сйажос йаи дем васале йамемам.
They didn't get one ship off the ground and we didn't lose anybody.
пяотеимы ма бакеис окоус тоус тяаулатиес се кеыжояеиа, йаи цягцояа.
Get every one of your wounded into shuttles, and fast.
— дем еимаи типота. пале ма жуцоуле!
— It's nothing. Let's get out!
дем бягйале еуйаияиа ма йатастяеьоуле тгм сусйеуг сглатым, опыс диатанате.
We didn't get a chance to destroy the homing device as you ordered.
Показать ещё примеры для «get»...

ма — take

Ма, не мешай.
Take it easy.
— ма пяосевеис.
— Take care.
ха лпояоум ма жуцоум се 30 кепта.
They should take off within 30 centons.
апокко, сулжыма ле том амивмеутг лоу, ха лпояесоум та сйажг ма летажеяхоум лайяиа апо тоус йукымес.
Apollo, according to my scanner, our vector will take these shuttles well away from the Cylons.
вейтоя, дем пистеуы ма пгцес ейеи йаты том стаялпай;
Hector, you didn't take Starbuck down there?
Показать ещё примеры для «take»...