дай посмотреть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дай посмотреть»
дай посмотреть — let me see
Иди сюда и дай посмотреть.
Come here and let me see.
Дай посмотреть усы.
Let me see your whiskers.
Милли дай посмотреть на твою руку.
Milly let me see your hand.
Дайте посмотреть.
— Let me see.
Дайте посмотреть руку.
Let me see that arm.
Показать ещё примеры для «let me see»...
advertisement
дай посмотреть — let's see
— Дай посмотреть ружьё, сынок.
Let's see your gun, son.
— Дайте посмотреть на нее.
— Let's see it.
— Дай посмотреть, что тут происходит...
Let's see what she's doing.
Дай посмотреть на невесту
Let's see the bride
— Дайте посмотреть.
— [ Sheriff ] Let's see.
Показать ещё примеры для «let's see»...
advertisement
дай посмотреть — let me look
Ну-ка, дай посмотрю на тебя!
My, my, let me look at you.
Повернись, дай посмотреть на тебя.
Turn round there. Let me look at you.
— Подожди, дай посмотреть в соседней лавке.
— Hold on, let me look next door.
Дай посмотреть на тебя, милая.
Let me look at you, chérie.
— Дай посмотрю.
— Let me look.
Показать ещё примеры для «let me look»...
advertisement
дай посмотреть — -let me see
Дай посмотреть?
Can I see?
Дай посмотреть некрологи?
Can I see the obits?
Дашь посмотреть?
Can I see?
Дайте посмотреть красный.
Can i see that red one?
Дай посмотреть.
— Can I see?
Показать ещё примеры для «-let me see»...
дай посмотреть — let me take a look
Дай посмотреть на тебя.
Let me take a look at you...
Ну дай посмотреть хоть одним глазом!
Come on, let me take a look.
Дайте посмотреть.
Let me take a look.
— Блин, дай посмотрю. — Подожди, подожди... — Покажи.
Let me take a look!
— Дай посмотреть.
Let me take a look. No.
Показать ещё примеры для «let me take a look»...
дай посмотреть — let's have a look
Ну-ка, дайте посмотреть.
Let's have a look.
Дай посмотреть на кольцо.
Let's have a look at that ring.
Дай посмотрю.
Let's have a look.
Дай посмотреть.
Let's have a look.
Дайте посмотреть.
Let's have a look.
Показать ещё примеры для «let's have a look»...
дай посмотреть — show me
Послушай, дай посмотреть.
Show me!
— Подожди, дай посмотреть.
— Wait, show me.
— Дай посмотрю.
Show me.
— Дай посмотреть.
— Show me.
Ладно, Уилли, дай посмотрю твою рану.
All right, Willy, show me your wounds.
Показать ещё примеры для «show me»...
дай посмотреть — want to see
Дай посмотреть!
I want to see.
Дай посмотреть.
I want to see too.
Дайте посмотреть на эту панель.
I want to see that panel.
Дайте посмотреть.
Stop, I want to see.
Мамочка, дай посмотреть.
Mommy, I want to see.
Показать ещё примеры для «want to see»...
дай посмотреть — look
Дай посмотрю.
You look very nice.
Ну-ка, ну-ка, дай посмотрю на тебя!
Well, well, look at you!
— Эммм, дайте посмотреть на них.
— Erm, I'll have a look at them.
Зачем? — Дай посмотрю сначала.
— May I have a look at it first?
Ого, дай посмотреть!
Looks...
Показать ещё примеры для «look»...
дай посмотреть — let me check
Дайте посмотреть.
Let me check.
Дай посмотреть.
Oh. Let me check.
Дай посмотреть.
Let me check.
Дай посмотрю.
Let me check.
дай посмотрю
Let me check you out.
Показать ещё примеры для «let me check»...