yep — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «yep»
/jɛp/
Быстрый перевод слова «yep»
На русский язык «yep» переводится как «да» или «угу».
Варианты перевода слова «yep»
yep — угу
— Yep.
Угу.
Yep, that's great.
Угу, здорово.
Yep, total gridlock.
Угу, тотальная пробка.
Yep, it is bad.
Угу, так и есть.
— Yep. That's that.
— Угу, как-то так.
Показать ещё примеры для «угу»...
yep — ага
— Yep, and one boy.
— Ага, и сын уже есть.
Yes, sir. Yep, well...
Да, сэр, ага...
Yep, it's the right time for my horse to rest.
Ага, это подходящий момент для того, чтобы дать моей лошади отдохнуть.
Yep, that's it.
Ага. Вот она.
Yep, take care.
Ага, заботься о себе.
Показать ещё примеры для «ага»...
yep — ну да
Yep, I guess that'll do all right.
Ну да, вроде подходит.
— Yep, over at Manzo's.
— Ну да — в доме Мандзо.
Yep, Iet's do it.
— Ну да. Уверена.
Yep, just the two of us.
Ну да! Ты и я — двое!
Yep, I'm Nicky.
Ну да, я Никки.
Показать ещё примеры для «ну да»...
yep — хороший
— All right, yep. — Sorry, sir.
— Хорошо, простите.
— Yep. I'll be there... here.
— Хорошо, буду к семи.
Yep.
— Да, хорошо.
You're good. Yep.
Хорошо.
Yep.
Хорошо.
Показать ещё примеры для «хороший»...
yep — вот
Yep, here's your problem.
Вот корень проблемы.
— Yep.
— Ну вот.
Yep, there they are.
А вот и они.
Yep. Even though it's night.
Вот он в очках.
Yep, coming.
Вот это было быстро.
Показать ещё примеры для «вот»...
yep — ладно
Yep, okay.
Ладно, хорошо.
Er, yep.
Ладно.
Okay. Yep.
— Ладно.
— Oh, yep, go on then.
— Ладно, давай.
— Yep, every word. All right, then let's find out where he stashes his chips.
Ладно, давайте узнаем, где он припрятал свои фишки.
Показать ещё примеры для «ладно»...
yep — да уж
Yep, that's me.
Да уж, я такая.
Yep, that's my job.
Да уж, такая у меня работа.
Yep, he's a dandy.
Да уж, он денди.
Yep,you were bangin'it out to the cheap seats.
Да уж. А ты свел все к дешевке.
— Yep, it's a terrible thing.
— Да уж, ужасно.
Показать ещё примеры для «да уж»...
yep — конечно
— Yep.
— Конечно!
Can I take your jacket? Sure. Yep.
А, ну конечно.
Yep, he says we just stay on this main path then we take a left at the third bend.
Конечно, только остаемся на главной дороге потом налево, третий поворот.
I'll be there, yep.
Конечно, приду!
Yep, of course, he told me he's gonna play basketball like his old man does.
Он, конечно же, сказал, что будет играть в баскетбол, как и его старик сейчас.
Показать ещё примеры для «конечно»...
yep — спасибо
— Yep.
— Спасибо.
Yep, thank you for your advice, but if you don't mind...
Спасибо за ваш совет Если вы не против...
Yep.
Спасибо.
Yep, cheers.
Спасибо.
Yep.
— Спасибо, чувак.
Показать ещё примеры для «спасибо»...
yep — мда
Yep. You're hooked.
Мда, ты на крючке.
Yep, looks like Shredder's handiwork to me.
Мда, похоже на работу Шреддера.
— Yep.
— Мда.
Yep.
Мда.
Yep, he's a real keeper.
Мда, он просто сокровище.
Показать ещё примеры для «мда»...