x — перевод на русский

/ɛks/ Воспроизвести аудиопроизношение

«X» на русский язык переводится как «икс».

x — икс

Paddington Station will close at midnight, X minus one.
Станция Пэддингтон закроется в полночь, икс минус один.
X minus one, over.
Икс минус один. Прием!
General X knows the only tactical manoeuvre.
Генерал Икс знает единственный тактический маневр.
To change the picture, let's assume that some figures on floor X evaded their responsibilities and stopped supporting the ceiling.
Для нарушения картины представим, что некоторые фигуры на этаже икс уклонились от своих обязанностей, перестали поддерживать перекрытие.
Anything else, X?
Что-нибудь еще, Икс?
Показать ещё примеры для «икс»...

x — крестик

— All I did was put an X on a piece of paper.
Я только поставил крестик. Подписывал что-то?
I don't know. If I could read, I wouldn't have to sign with an X, right?
Не знаю, умей я читать, я бы крестик не ставил, так?
Please read each character dilemma aloud and place an X on the lifeline in the appropriate place.
Прошу вас прочесть каждую характерную дилемму вслух, и поставить крестик на Линии Жизни в нужном месте.
What does the red X next to Bob Gremore's name mean?
А что за красный крестик рядом с Бобом Гремором?
If you accept, put an X on your front door.
Если вы согласны, нарисуйте крестик на вашей входной двери.
Показать ещё примеры для «крестик»...

x — х

Say, what does that X stand for, eccentric?
Скажите, а что значит Х? Эксцентричный?
Thank you. You see, my wife, Lady X, she does.
Видите ли, моя жена, леди Х, она да.
— Your wife, Lady X, is she beautiful?
— Ваша леди Х, она красивая? — Очень, и очень страстная.
Er... I'm sorry, I really must catch my plane or Lady X and that wretched gardener will be running amok.
О, извиняюсь, но, правда, нужно успеть на самолёт... ..а не то леди Х и этот жалкий садовник будут беситься.
— What's Thursday? — When Lord X comes again.
— Когда снова придёт лорд Х.
Показать ещё примеры для «х»...

x — крест

X marks the spot.
Место отмечено крестом.
X marks the spot.
Место помечено крестом.
I don't know, a trail of breadcrumbs, 'X marks the spot'.
Я не знаю, может след из хлебных крошек, которые приведут к месту помеченому крестом.
Drew angry red X's on them, burned them and buried the ashes.
Злобно клеймила их крестом, сжигала, и хоронила пепел.
X marks the spot, baby.
Крестом помечают место, дружок.
Показать ещё примеры для «крест»...

x — рентген

I want complete X rays the minute we arrive. Yes.
Нужен будет полный рентген сразу же по прибытии.
We could take another X ray to be sure.
На всякий случай можно сделать ещё один рентген.
Head X rays and who knows what else.
Рентген головы и кто знает что ещё.
I'm sure that X ray will turn out to be nothing at all.
Я уверен что рентген покажет что всё в порядке.
Listen, they're taking me to X Rays.
Слушай, меня везут на рентген.
Показать ещё примеры для «рентген»...

x — рентгеновский

Let's look at the X rays.
Посмотрим рентгеновские снимки.
They got X ray pictures of it.
Они сделали рентгеновские снимки этого.
Frasier, I looked at the X rays myself.
Фрейзер, я видел рентгеновские снимки.
Pre-op photos of the cab driver and his X rays.
Фотографии водителя такси после происшествия и его рентгеновские снимки.
X rays indicate massive dislocations to virtually every bone in his body and synovial capsule trauma tells me that these occurred rather slowly, and I'm sure you noticed the rope burns to his wrists and ankles.
Рентгеновские снимки показывают многочисленные смещения практически всех костей в его теле и поражение синовиальной оболочки суставов говорит мне, что это происходило достаточно медленно, и я уверен, ты заметил следы связывания на его запястьях и лодыжках.
Показать ещё примеры для «рентгеновский»...

x — умножить

I'm waiting... 6 AB x 1/2 OH.
Я жду. Шесть а бэ умножить на о аш пополам.
— 2 x 4 is? — 8.
— 2 умножить на 4?
— 2 x 6 is?
— 8. — 2 умножить на 6?
— 2 x 9 is? — 18.
— 2 умножить на 9?
13 x 379 is 4.927.
13 умножить на 379 будет 4927.
Показать ещё примеры для «умножить»...

x — килограмм

Ending in X?
Заканчивается на кс?
I'm looking for Serge X, a young man in the service of my employer, the family Desgoffe und Taxis of Schloss Lutz.
Я ищу Сержа Кс., юношу, работающего на моего нанимателя, семью Дегофф и Таксис из замка Лутц.
Shut up. dr. Stevens,we've been working on the patient «x» case,and we have a couple of ideas.
заткнись доктор —тивенс, у нас есть несколько идей насчет пациента "кс отлично, давайте работать
Good. That is exactly what patient x's doctor did next. What does this tell us?
хорошо именно это врач пациентки "кс сделал о чем это говорит?
Are you gonna tell me about patient «x»?
ты расскажешь мне о пациентке "кс?
Показать ещё примеры для «килограмм»...

x — сериал

Previously on X Company...
Ранее в сериале...
Previously on X Company.
Ранее в сериале...
Previously on x company...
Ранее в сериале...
Previously on x company.
Ранее в сериале... Как у Вас могут быть хоть какие-то чувства к этому дауну?
— Previously on X Company...
Ранее в сериале...
Показать ещё примеры для «сериал»...

x — метка

Blackstone, we got another «X» for the map.
Блэкстоун, у нас тут ещё одна метка для карты.
What's the deal with the «X marks the spot» postcard?
В чем проблема с открытками, на которых есть метка?
Sort of like X marks the spot.
Похоже на метку.
I put that red «x» up there to keep dirtbags like you away.
А красную метку поставил, чтобы придурки вроде тебя, держались подальше.
Five X's turn into ten, ten into a hundred.
5 меток на карте превращаются в 10, десять — в сто.