килограмм — перевод на английский

«Килограмм» на английский язык переводится как «kilogram».

килограмм — kilograms

Другая тыква на три килограмма меньше.
The other pumpkin was three kilograms less.
Я видел на выставке одну тыкву, восемьдесять килограммов тянула.
I saw one pumpkin at an exhibition, it weighed 80 kilograms.
Их залп равен миллиарду килограмм.
Their salvo amounts to a billion kilograms.
Вес — 500 килограммов.
Weight: 500 kilograms.
Одиннадцать килограмм.
Eleven kilograms?
Показать ещё примеры для «kilograms»...
advertisement

килограмм — pounds

Он весит примерно 150 килограмм.
He must weigh 300 pounds.
— ОДин килограмм сто граммов.
— Three pounds.
Брюнетка, с зелеными глазами, немного раскосыми, живет одна, или с невысоким парнем, весит где-то 52 килограмма, ходит в серой шляпе и сером костюме.
Have you got a brunette with green eyes, kind of slanted either alone or with a little guy, weighs about 115 pounds wears a grey hat and grey suit?
Каждый по двадцать пять килограммов.
That makes 50 pounds.
Все новорожденные весят около 5 килограмм.
All slightly over 10 pounds.
Показать ещё примеры для «pounds»...
advertisement

килограмм — kilos

Семьдесят пять килограмм.
Seventy-five kilos.
Он весит, наверное, килограммов десять!
Ten kilos at least!
Приготовь в пакетах по 5 кило... 40 килограмм.
One fifth loss... 40 kilos... That will do for now.
У меня было 5 килограммов золота.
I had five kilos of gold!
Одна тыква весила двадцать пять килограммов.
One pumpkin weighed twenty five kilos.
Показать ещё примеры для «kilos»...
advertisement

килограмм — kg

— По себе стоимость, 2 рубля килограмм?
— At the present price 2 rub/kg?
— Мне надо сбросить 3 килограмма.
— I have to lose 3 kg.
Ты спустил в унитаз 1 килограмм превосходнейшей дури.
You flushed 1 kg gourmet dope down the toilet.
У меня жуткая боль в спине, как будто на мне весит двести килограмм.
I have a terrible pain in my back from turning a around a 200 Kg woman.
Для ребенка 3-6 кило... 60 мг на килограмм массы в день.
For a 3-6 kg infant, 60 mg per kg and per day.
Показать ещё примеры для «kg»...

килограмм — weight

— Как думаешь, мне надо сбросить пару килограммов?
— You think I need to lose some weight?
— Пару килограммов?
— Weight?
Для этого он сейчас попробует поднять 408 килограмм.
He will try to lift from the ground, a weight of 900lbs.
— Набрала пару килограммов.
— I gained a little weight.
У тебя был ряд неудачных отношений, ты набрала несколько килограмм.
You got a string of bad relationships, you put on some weight.
Показать ещё примеры для «weight»...

килограмм — ten pounds

Он на пять килограммов легче.
Ten pounds lighter.
Камера добавляет 5 килограмм.
The camera adds ten pounds.
Боже, поставь её на задние лапы, мысленно убери 5 килограмм надень костюм от Шанель, и что ты получишь?
My God, stand her upright, take ten pounds off her, put her in a Chanel suit, what have you got?
У тебя неделя, на то чтобы сбросить 5 килограмм.
You have a week to lose ten pounds.
— Ты должен сбросить пять килограммов.
— You got to lose ten pounds.
Показать ещё примеры для «ten pounds»...

килограмм — six pounds

Мне нужно набрать три килограмма.
I should gain six pounds. Is this all?
Ребёнок родился... 2 килограмма 800 грамм.
She delivered-— six pounds, two ounces.
На три килограмма в этом месяце.
Six pounds this month.
Он набрал 3 килограмма после операции.
Um, he gained six pounds since the surgery.
Я похудела на 3 килограмма.
I've lost six pounds.
Показать ещё примеры для «six pounds»...

килограмм — three pounds

Сбросила полтора килограмма.
She lost three pounds.
Сбросила полтора килограмма за все лето.
Yeah, she lost three pounds. It only took her all summer.
Я съела две упаковки и набрала полтора килограмма.
I ate two boxes and gained three pounds.
Но всё это было бы невозможно без вот этой штуки, без этих полутора килограмм серой кашеобразной материи, которая и отличает нас от всех прочих животных.
But absolutely none of that would have been possible without this exquisite thing, this glorious three pounds of mushy grey matter which differentiates us from all other animals.
Всего полтора килограмма.
Three pounds total.
Показать ещё примеры для «three pounds»...

килограмм — keys

Сколько килограмм?
Yeah. How many keys?
Сколько килограммов?
For how many keys? 3.
Кто украл 20 килограммов Страсти.
Those 20 keys of Passion.
У него в грузовике было 1200 килограмм товара...
He had 1200 keys in the van...
Поимка Натана Литке с 50 килограммами может стать прорывов в этом деле.
Catching Nathan Litke with 50 keys could be an incentive to break that streak.
Показать ещё примеры для «keys»...

килограмм — stone

Я должна весить где-то 55 килограмм.
I should be between eight and a half and nine stone.
Убийца Флинна ростом 188 см, весит 80 килограммов и имеет стеклянный глаз.
The man who killed Flynn is six-foot-two, 14 stone, and has a glass eye.
Кто из вас весит примерно 65 килограммов?
Which one of you weighs closest to ten stone?
Ты выглядишь как раз на килограмм 90.
You look to be about 14 stone.
90 килограмм?
— 14 stone?
Показать ещё примеры для «stone»...