video — перевод на русский

/ˈvɪdɪəʊ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «video» переводится как «видео».

video — видео

Where is Captain video's other roller skate?
Где тут второй ролик Капитана Видео?
Communication from Major-General Rutlidge on public video.
Сообщение от Генерал-майора Ратлиджа на общедоступном видео.
If the public video system announced there'd been a successful rebellion, think of the effect.
Что, если по видео объявить об успехе восстания. Подумайте об эффекте.
We have the video tape. The police can't push us.
У нас есть видео, так что полиция не сможет надавить на нас.
Receiving video transmission now, sir.
Принимаем видео сигнал.
Показать ещё примеры для «видео»...

video — видеоигра

And, like, you know, when you're sitting around with your friends playing video games and it's fun, but if you munch a nice, big PBJ first, it's even awesomer.
Знаете, когда сидишь с друзьями, играешь в видеоигры и тебе весело. А если перед этим слопать такой сладкий бутер, тогда вообще классно.
I play video games better than anybody.
Я играю в видеоигры лучше всех.
If the human brain changes through video games, then it'll happen to me first.
Если человеческий мозг входит в изменённые состояния через видеоигры, то они произошли бы со мной в первую очередь.
Already tried the new video game, just for fun.
Уже попробовал новые видеоигры, просто для развлечения.
Hand-held video game, downstage right on the couch.
Видеоигры сгружай на диван.
Показать ещё примеры для «видеоигра»...

video — запись

— Did my neighbour watch the video tape?
— А соседка видела запись?
Welcome to our video honeymoon.
Это запись нашего медового месяца.
I saw a weird video the other day.
Я видела одну очень странную запись недавно.
Oh, sure, video.
Конечно, запись.
Video's a poor excuse, I know.
Запись жалкое подобие, понимаю.
Показать ещё примеры для «запись»...

video — видеозапись

I can show you videos of her birth.
Я могу показать видеозапись родов.
Give me the video record of their entering the building.
Дайте мне видеозапись их входа в здание.
Send the video records to Earth Base.
Немедленно передайте видеозапись в Центр.
Look at our wedding video.
Посмотрим видеозапись свадьбы.
I'm uploading telemetry and video data to you now.
Пересылаю вам телеметрические данные и видеозапись.
Показать ещё примеры для «видеозапись»...

video — клип

This is his first video.
Это его первый клип.
Want to see my new video?
Хотите увидеть мой новый клип?
You know, I saw the new Madonna video last night.
Знаете, я вчера смотрела новый клип Мадонны.
— It's like a country music video.
— Похоже на клип кантри-музыкантов.
I'm Making A Music Video.
Я делаю музыкальный клип.
Показать ещё примеры для «клип»...

video — видеокамера

I forgot my video camera.
Я забыл свою видеокамеру.
I'll get the video camera.
Я возьму видеокамеру.
And I should've known to just go get my video camera then instead of notifying the proper authorities.
Мне нужно было взять с собой видеокамеру вместо того, чтобы предупреждать власти.
— Jerry, you bring the video camera?
— Джерри, принёс видеокамеру?
— Mikey, throw me the video camera. -No, don't.
Брось мне видеокамеру.
Показать ещё примеры для «видеокамера»...

video — ролик

You've made a recruitment video for the Hitler Youth.
Ты сделал рекламный ролик для гитлерюгенда.
I was watching that viral video With the cats and the trampoline, And the site just froze up and crashed on me.
Я смотрела тот вирусный ролик про кошек и батут, а сайт повис и обвалился.
Eric, find out who posted that video Of the drone landing.
Эрик, узнай, кто запостил ролик с приземлением беспилотника.
Well, the thing is, I can't wait to show you this hilarious Internet video.
Ну, э... — Вообще-то я... не... Не могу не показать вам один ролик!
Somebody just uploaded a new video to the game site.
Кто-то только что загрузил новый ролик на сайт игры.
Показать ещё примеры для «ролик»...

video — камера

— He'll watch all the security videos.
— Просмотрит записи с камер.
Holsoe went through the security videos.
Хольсе просмотрел записи с камер.
Now, this will bring up all our video cameras right here.
Здесь видны записи со всех наших камер.
Check out the surveillance video from these banks.
Посмотрите на записи камер наблюдения из банков.
Okay,look,buddy,you got no video surveillance out here.
Слушай, у тебя здесь нет камер наблюдения.
Показать ещё примеры для «камера»...

video — фильм

Well, I've rented another video, Joe.
Я взял в прокате фильм, Джо.
Then there'll be a video!
Потом будет фильм.
And Ally's favorite video?
А любимый фильм Элли?
I thought you were gonna watch a video.
Я думал, вы хотели посмотреть фильм.
What video did you get?
Что за фильм ты принёс?
Показать ещё примеры для «фильм»...

video — видеонаблюдение

Old Luther had video surveillance all around his apartment.
У старины Лютера были камеры видеонаблюдения по всей квартире.
Hey let's play some more surveillance videos.
Давай побольше посмотрим этих записей видеонаблюдения.
The surveillance video doesn't tell the whole story.
На плёнке видеонаблюдения не всё видно.
The store hasn't turned over any security video.
В магазине не оказалось никакого видеонаблюдения.
Uh, none of the neighbors have any video surveillance that includes the street.
Ни у кого из соседей нет камер видеонаблюдения, которые бы снимали улицу.
Показать ещё примеры для «видеонаблюдение»...