видеоигра — перевод на английский

«Видеоигра» на английский язык переводится как «video game».

видеоигра — video games

Знаете, когда сидишь с друзьями, играешь в видеоигры и тебе весело. А если перед этим слопать такой сладкий бутер, тогда вообще классно.
And, like, you know, when you're sitting around with your friends playing video games and it's fun, but if you munch a nice, big PBJ first, it's even awesomer.
— Он будет использовать тебя в видеоиграх.
— He makes you play video games.
Я играю в видеоигры лучше всех.
I play video games better than anybody.
Иными словами, мозг можно развивать при помощи видеоигр, раскрывая, таким образом, скрытые возможности.
In other words, the brain can be developed through video games, and we can bring about new potentials.
Если человеческий мозг входит в изменённые состояния через видеоигры, то они произошли бы со мной в первую очередь.
If the human brain changes through video games, then it'll happen to me first.
Показать ещё примеры для «video games»...

видеоигра — playing video games

Если я собираюсь проводить все время за видеоиграми, неплохо было бы и подвигаться.
If I'm going to spend all my time playing video games, I might as well be moving.
— Это то, что я собираюсь делать, тратить жизнь на видеоигры, вместо спасения мира.
Dream big. What I'm not gonna do is beat myself up for playing video games instead of saving the world.
Я знаю парня, доморощенного эксперта по счастью. И в соответствии с его теорией, видеоигры, типа Хало, фактически увеличивают уровень счастья людей.
I know this guy, kind of an amateur expert on happiness, and according to him, playing video games like Halo actually increases people's overall levels of happiness.
Для видеоигр.
Playing video games.
А я думала, ты агент связи, а не агент видеоигр, забившийся в бункере.
I thought you were a comms agent, not agent of playing video games while hiding in a bunker.
Показать ещё примеры для «playing video games»...

видеоигра — videogame

Видеоигры в ночном клубе?
Videogames in a nightclub?
Мы не играем в видеоигры здесь.
We don't play videogames in our time.
Почему бы нам просто не убить время играя в видеоигры?
Why don't we just kill the time playing videogames?
Он у меня дома, играет в видеоигры и ест чипсы.
He's at my place, playing videogames and eating crisps.
Он разрешал мне играть в видеоигры.
He let me play videogames.
Показать ещё примеры для «videogame»...

видеоигра — game

Что хорошо в видеоиграх... так это если что-то пошло не так, всегда можешь начать заново.
That's the thing about games... once you've had an accident, you can start again.
Согласитесь, видеоигры и фильмы, ...которые мы снимаем, помогают им убежать от реальности в другой мир.
You just think about it. Just some of the games and the movies that we make it helps them to escape into that world for them. You know what I mean?
Если хорошо работаем, он разрешает играть в видеоигры.
If we work hard, he lets us play games.
— Видеоигры.
— Video games?
Из видеоигр.
— Video games.
Показать ещё примеры для «game»...

видеоигра — video

Мой друг Сладкий Джей водил меня в в город в зал видеоигр.
My friend Sweet Jay took me to that video arcade in town.
Следует думать, со всем моим опытом в видеоиграх, я могу быть самым подготовленным.
You'd think with all my video game experience, I'd be feeling more prepared.
Видеоигра. Жетончики для автоматов.
Video poker or nickel slots?
Отличное кресло для видеоигр.
Sweet video game chair.
Надоели видеоигры.
Dad said no video games.
Показать ещё примеры для «video»...