twerp — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «twerp»
/twɜːp/
Быстрый перевод слова «twerp»
На русский язык «twerp» можно перевести как «придурок», «дурачок», «пустозвон», «недоносок» или «глупец».
Варианты перевода слова «twerp»
twerp — придурок
Feeling better, twerp?
Тебе лучше, придурок? ...
Fuck you, twerp.
Да пошёл ты тогда... придурок.
Twerp, pimple, preschooler.
Придурок, прыщ, дошкольник.
— # They say who's the little # — # Twerp #
*Они скажут кто маленький* *Придурок*
just get out of here, you twerps!
Убирайтесь отсюда, придурки!
twerp — хам
Ralph, you little twerp, where are you?
Ральф, ты маленький хам, где ты?
That twerp really gives me the creeps.
Этот хам меня действительно достает. А тебя?
Because I wear double-zero, you twerp.
Хам! Я ношу сорок четвертый.
Hey, little twerp with the French accent says he hasn't seen Andre or Kate, and neither has registered for a room in their name.
Эй, хам с французским акцентом говорит что не видел ни Андрэ, ни Кейт, и не зарегистрировано номера на их имена.
Little twerp has it coming.
Мелкий хам давно на это напрашивался.
Показать ещё примеры для «хам»...
twerp — болван
He's a twerp.
Он болван.
— You little twerp.
— Ты мелкий болван.
You missed the best scene, you little twerp.
Ты пропустил лучшую сцену, болван.
— Twerp. — Unh!
Болван.
Always trying to impress you, the little twerp.
Всегда пытался произвести на тебя впечатление, маленький болван
Показать ещё примеры для «болван»...
twerp — грубиян
He's a cheater, aren't you, little twerp?
Он маленький мошенник, не так ли, маленький грубиян?
Listen, twerp.
Послушай, грубиян.
Who was the twerp with the hand grenade?
Кто был тот грубиян с гранатой?
Blair still married the twerp.
Блэр все еще замужем за грубияном.
Out of my way, you little twerps!
А ну с дороги, мелкие грубияны!
Показать ещё примеры для «грубиян»...
twerp — прохвост
Who is that smiling twerp?
Кто этот улыбающийся прохвост?
Tim Scottson, little red-headed twerp.
Тим Скоттсон, рыжий прохвост.
Little twerps in this line of work need them most of all.
Прохвостам вроде меня они как раз нужнее всего.
What's a little twerp like you need a bodyguard for?
Зачем мелкому прохвосту вроде тебя телохранитель?
Hey. I cannot believe you sided with that fast-talking, nefarious twerp.
Поверить не могу, что ты спелась с этим болтливым гнусным прохвостом.
Показать ещё примеры для «прохвост»...
twerp — урод
Negative, twerp.
Ну, вот еще, урод.
What are you talking about, you Swedish twerp?
Ты о чём, шведский урод?
You twerp!
Ты урод!
Bingo! Glossop? You twerp!
Глоссоп, ты урод!
Who are those twerps?
— А это что еще за уроды?