sync — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «sync»
/sɪŋk/
Быстрый перевод слова «sync»
«Sync» на русский язык переводится как «синхронизация» или «синхронизировать».
Варианты перевода слова «sync»
sync — синхронизация
In sync.
Синхронизация.
— Perfect sync!
Идеальная синхронизация.
Sync by Safes.
Синхронизация сейфов.
Data sync is live.
Осуществляется синхронизация данных.
Quantum sync engaged.
Квантовая синхронизация.
Показать ещё примеры для «синхронизация»...
sync — синхронизировать
Why can't I sync up my email?
Почему я не могу синхронизировать свою почту?
Because I need to sync my slides to music.
Мне нужно синхронизировать слайды с музыкой.
It's the only way I could sync up all these clips so we can watch our crime scene play out as a music video.
Это — единственный способ, которым я смог синхронизировать все эти клипы, так что мы сможем увидеть место преступления в качестве музыкального видео.
Switching time zones causes a Calendar sync issue. Are you on vacation?
Новый часовой пояс мешает синхронизировать календарь.
Now, I could sync that with data from the motion detectors And, with a little luck, Get some images from before the blast.
Я могу синхронизировать данные с датчиков движения, а если повезет, то получу изображения видео происходящего до взрыва.
Показать ещё примеры для «синхронизировать»...
sync — перевод
Transcipt: spscriptorium Sync: John Smith aka muter Cya, untill part II of season 10
перевод, субтитры mulder mulder@hotbox.ru для southpark.org.ru
Transcript: Raceman Sync: blue
Оригинальный русский перевод:
Sync: gi0v3, matters
Перевод: Zagovor Коррекция:
Transcript: swsub. com Sync: jh26 QA:
«Training House» Перевод: Leopold Butters Stotch
transcripts.subtitle.me.uk Sync: Nathbot
Перевод: 2MON, boomer2
Показать ещё примеры для «перевод»...
sync — переводчик
Thanks. sync:?
Спасибо. Переводчики:
Sync by honeybunny — corrected by chamallow35
Переводчики: caranemica, Unsoul, Z23, Vitalogy
Sync by yyets.net corrected by chamallow35 [addic7ed]
Переводчики:
Sync by yyets.Net — corrected by chamallow35
Переводчики: Z23
Sync by honeybunny Resync by Pippo Inzaghi
Переводчики:
Показать ещё примеры для «переводчик»...
sync — переведённый
== sync, corrected by elderman ==
Переведено для сайта SANCTUARY.NET.RU
== sync, corrected by elderman ==
Переведено на сайте
Sync by Adam Naseer
Переведено на нотабенойде!
== sync, corrected by elderman ==
Переведено на Нотабеноиде
== sync, corrected by elderman == @elder_man
Переведено группой To4ka Translate
Показать ещё примеры для «переведённый»...
sync — синхронно
Your entire nervous system and endocrine system will be in sync with the brain expansion.
Твои нервная и эндокринная системы начинают работать синхронно с мозгом. — Эндокринная?
We're so in sync!
Как синхронно!
Totally sync, like we were one person.
Абсолютно синхронно, будто мы — один человек.
In perfect sync.
Полностью синхронно.
They're so in sync.
Так синхронно.
Показать ещё примеры для «синхронно»...
sync — синхронизированный
It syncs with a device to help you perfect your swing.
Оно синхронизировано с устройством, которое помогает тебе улучшить твой удар.
== sync, corrected by elderman ==
синхронизировано, скорректировано elderman
== sync, corrected by elderman ==
==синхронизировано, исправлено elderman==
== sync, corrected by elderman ==
== синхронизировано и исправлено elderman ==
== sync, corrected by elderman ==
== синхронизировано, исправлено elderman ==
Показать ещё примеры для «синхронизированный»...
sync — сезон
Sync by vNaru, corrected by a-jay
Сезон 3, серия 02 «Мы сами не местные»
Sync by: michvanilly, Gaillots, Anyone.
Сезон 1 / Серия 24
Sync by kuniva for hdbits.org
Звездные врата: Вселенная Сезон 1. Эпизод 12.
Sync by ReHelen there were no sterile supplies in the o.R. Last night.
6 сезон, 12 серия Раздетым ты мне нравишься сильнее. Вчера в операционной не нашлось стерильных материалов.
=+= sync, corrected by elderman =+=
Убежище Сезон 3 Эпизод 14 Мутация
Показать ещё примеры для «сезон»...
sync — синхронизироваться
Now the phone won't sync up.
И теперь телефон не синхронизируется.
Wait for it to sync and...
Ждём пока синхронизируется и ....
Your brain waves fall into sync when you're close to each other.
Работа мозга синхронизируется, когда вы недалеко друг от друга.
Fortunately, we set up a secure cloud framework that automatically syncs up to the receivers.
К счастью, мы установили безопасный распределенный фреймворк Он автоматически синхронизируется с получателем.
The I.T. Department has access to every computer in the entire firm, syncs up every night.
У айтишников есть доступ ко всем компьютерам в офисе, информация синхронизируется каждую ночь.
Показать ещё примеры для «синхронизироваться»...
sync — субтитр
According to my scientists, your boobies are out of luck. sync:?
Похоже благодаря моим ученым ваши олуши в пролете. Субтитры переведены: uemoe, lenchik134, JK cat, horrorkiller, Marinash
Sync by YYeTs.net
субтитры — elmar
== sync, corrected by elderman ==
Английские субтитры синхронизировал elderman
== sync, corrected by elderman ==
Английские субтитры синхронизировал elderman.
== sync, corrected by elderman ==
== субтитры — elderman == == перевод
Показать ещё примеры для «субтитр»...