синхронизированный — перевод на английский

синхронизированный — sync

Несколько не синхронизированные.
Slightly out of sync.
Ты... Ты просто не синхронизирована с этой стороной.
You're-you're out of sync with this side.
синхронизировано, скорректировано elderman
== sync, corrected by elderman ==
==синхронизировано, исправлено elderman==
== sync, corrected by elderman ==
== синхронизировано и исправлено elderman ==
== sync, corrected by elderman ==
Показать ещё примеры для «sync»...
advertisement

синхронизированный — synchronized

Буферы сигналов синхронизированы.
Pattern buffers synchronized.
Другими словами, атаки обеих Ев должны быть строго синхронизированы по времени.
In other words, an attack by two Evas with synchronized timing.
Преобразующие усилители синхронизированы.
Booster modulators synchronized.
Что ж, криптонцы путешествовали через порталы, поэтому они носили маячки, чтобы их можно было найти. Маленькое устройство в форме щита. Синхронизированное с геномом владельца.
Well, when kryptonians traveled through a portal, they carried a beacon so they could be located -— a small shield-shaped device, synchronized to their individual genetic code.
Диск активирован и синхронизирован.
Disk activated and synchronized.
Показать ещё примеры для «synchronized»...
advertisement

синхронизированный — synched

И знаете, что ещё синхронизировано?
And you know what else is synched?
Почему ты решил, что "Темная сторона Луны" синхронизированный с "Волшебником из страны Оз"
What makes you thinK dark Side of the Moon synched to The Wizard of Oz is going to warm my damn barn?
Она не синхронизирована с изображением, но...
It's not synched to the visual, but...
Это — передатчик, синхронизированный с моим сердцем.
It's a transmitter synched to my heart beat.
Он синхронизирован с ее телефоном.
It's synched to her cell phone.
Показать ещё примеры для «synched»...