oi — перевод на русский

«Oi» на русский язык можно перевести как «ой» или «эй».

oi — ой

Oi, look out.
Ой, смотри!
Oi, Kaya!
Ой, Кая!
One bomb, oi... The right place, the right time.
В нужном месте, в нужное время, одна бомба и ой...
— Oi!
— Ой!
Oi, mate.
Ой, приятель.
Показать ещё примеры для «ой»...
advertisement

oi — эй

Oi, wuss-bags.
— Эй, тюфяки!
Oi, Geoff!
Эй, Джофф!
Oi, fella, come and have a beer with us. No.
— Эй, приятель, пойдем выпьем с нами.
Oi, what are you doing there?
Эй, ты что там делаешь?
Oi! Ferdy!
Эй, Ферди!
Показать ещё примеры для «эй»...
advertisement

oi — жирная

I mean is gonna be filled with crazy people and games that probably make no sense and oily food this is your sales pitch?
Я имею ввиду, там будут безумные люди, и бессмысленные игры, и жирная еда Это твое коммерческое предложение?
See his skin? Oily.
Смотри на кожу — жирная.
Smelly, oily, cheap.
Вонючая, жирная и дешевая.
His oily hair fell into his face when he ranted.
...и жирная прядь волос упала ему на лицо.
We're saying we're an oily fish, tasty and rich in healthy life-giving Omega fats.
Я говорю, что мы вкусная жирная рыба, что нас нельзя не попробовать.
Показать ещё примеры для «жирная»...
advertisement

oi — маслянистое

The musky, precious, smoky, oily oiliness.
Мускусное, драгоценное, дымное, масло маслянистое.
The nut finally cracks and exposes a rich, oily kernel.
Орех, наконец-то, раскалывается, и можно достать маслянистое ядро.
You know, you got something oily on your forehead.
Знаешь, у тебя что-то маслянистое на лбу.
You mean like my oily face and back?
Ты имеешь ввиду как мое маслянистое лицо и спина?
Yes, it was a seething lake of oily substances.
Там было бурлящее маслянистое озеро.
Показать ещё примеры для «маслянистое»...

oi — оу

They go, "Oi, bloke in a dress!
Типа "Оу, чувак в платье!
Oi, darling!
Оу, дорогая!
Oi!
Оу.
Oi! May!
Оу Мэй !
Oi... no!
Оу... нет!
Показать ещё примеры для «оу»...

oi — ну

Oi!
Ну!
Oi, cheeky! See you in the morning.
Ну да, ну да!
Oi, mate.
Ну, чувак.
— Oi, come on.
— Ну пошли.
Oi. Go on.
— Ну, давай.
Показать ещё примеры для «ну»...

oi — привет

Oi !
Привет!
— Er... oi! — Hello, love.
— Привет, дорогая.
Oi! Dougie!
Привет, Дуги!
Oi.
Привет.
Oi!
Привет!
Показать ещё примеры для «привет»...

oi — масле

Are you nuts? — You have dirty oily hands...
— У тебя руки в масле.
— Sweaty guy with his head under the hood, intent on his work with his hands all oily.
— Потный парень, голова под капотом, погружен в работу, руки в масле.
My hands are oily.
У меня руки в масле.
His fingers were oily from fiddling with the engine.
Его пальцы были в масле от двигателя.
It's oily vegetables.
Это овощи в масле.
Показать ещё примеры для «масле»...

oi — ои

Hey, Oi.
Эй, Ои!
Oi!
— Ои!
Fumio Oi
К а к э й Аниматор Фумио Ои
Oi hate us
Ои нас ненавидят.
— Oi, Larry, with this--
— Ои Ларри, ну что...
Показать ещё примеры для «ои»...

oi — ёй

Oi, Gumbo!
Ёй, √амбо!
Oi, look!
Ёй, смотрите!
Oi, watch it.
Ёй, осторожнее.
Oi, boat man.
Ёй, лодочник.
Oi, pampaw! You starting to like space now?
Ёй, пампа!
Показать ещё примеры для «ёй»...