слушать — перевод в контексте

  1. listen /ˈlɪsn/
  2. hear /hɪə/
  3. hark /hɑːk/
  4. follow /ˈfɒləʊ/
  5. hearken /ˈhɑːkən/

слушать — listen /ˈlɪsn/

Listen, I know I said some things..... but you boys mean a lot to me, all right?
Послушайте, я наговорил всякого... но знайте, вы для меня - всё, парни.
Are you listening, Mathieu?
Скажи, Матье, а ты меня слушаешь?
Listen, what's the story with this incredibly, remarkably loud whistle at 5.30 in the morning?
Послушайте, что за дела с этим невероятно, необычно громким свистком в 5: 30 утра?
Listen, is it obvious I'm wearing six sweaters?
Слушай, очень заметно, что на мне 6 свитеров?
He's just going to listen and give a little advice.
Он просто послушает нас и даст какой-нибудь совет.
Показать ещё примеры для «listen»...

слушать — hear /hɪə/

'' Sonny, hadn't mother better hear your home lessons for tomorrow? ''
"Сынуля, не лучше ли маме послушать твоё домашнее задание на завтра?"
Hear me, you children's children, that you are crying '' Long live liberty! ''
Послушайте меня, вы, дети детей, кричащие"Да здравствует свобода!"
Let's hear what's next.
Давай послушаем, что будет дальше.
We should go hear some tonight.
- Нам следовало бы вечером его послушать.
- I want to hear it again.
Я хочу послушать ещё раз.
Показать ещё примеры для «hear»...

слушать — follow /ˈfɒləʊ/

Follow not those whose feet lead to violence.
Не слушай тех, кто будет призывать тебя к насилию.
My Sister, follow my advice.... and that of Father Lemoine and never try to find out why.
Сестра моя, послушайте моего совета... и совета отца Лемуэна и не пытайтесь понять, почему.
You follow more your heart than your reason.
Слушаешь скорей сердце, чем разум.
Should have followed my idea.
Надо было слушать меня.
You follow your katra and you can do anything.
Слушай свою катру и ты сможешь сделать все.
Показать ещё примеры для «follow»...

слушать — hark /hɑːk/

Hark you, billowing wave of the lake, ♫
Слушай, ты, волна зыбучая, ♫
* hark how the bells *
Послушайте, как колокольчики,

слушать — hearken /ˈhɑːkən/

Gather close that you might hearken the story of Fat Neil.
Придвиньтесь поближе, чтобы послушать историю про Толстого Нила.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я