эй — перевод на английский

На английский язык «эй» можно перевести как «hey» или «hi».

эй — hey

Эй, мальчик-невидимка, ты здесь?
Hey, invisible kid, you there?
Эй, ребята. Банда Френки предложила Кори пять баксов за поедание личинок, и он согласился.
Hey, guys, Frankie's crew's paying Cory five bucks to eat some larva, and he's gonna do it.
Эй, Мэри, поговорим?
Hey, Mary, can I talk to you?
Эй, мальчик-невидимка, плохо выглядишь.
Hey, invisible kid. You don't look so good.
Эй, Джонни, мы сейчас идём покидать мяч в корзину.
Hey, Johnny, we should go shoot hoops after this. You wanna go shoot hoops?
Показать ещё примеры для «hey»...

эй — hi

— Эй, Рэнди!
— Hi, Randy.
Эй там.
Hi there.
Эй, Дружище.
Hi, Buddy-boy.
— Эй, ребята.
— Hi, fellas.
— Эй, Бакстер.
— Hi, Baxter.
Показать ещё примеры для «hi»...

эй — come

Эй, выходите оттуда.
Come out of there.
Эй, это я о тебе говорил. — Привет.
So he said they want to come down and fight our gang, see, but they got a guy with his leg broke bad, and maybe he can't go 'round on account of poison.
Эй, док!
Come on, Doc!
— Эй, Харботтл.
Come on.
Эй, куда?
What? Come back.
Показать ещё примеры для «come»...

эй — hello

Эй, спускайтесь вниз!
Hello! Oome down!
Эй, можно войти?
Hello? May I come in?
Эй, Сардж, Маккью звонит.
Hello, Sarge. McCue talking.
Эй, кто-нибудь есть?
Hello, anyone there?
Эй, кто-нибудь есть дома?
Hello? Anybody home?
Показать ещё примеры для «hello»...

эй — your

Эй, Джонни. Френки сказал, что ты один из его лучших работников и какие вообще проблемы?
Yo, Johnny, Frankie says you're one of his best workers, and what's the problem?
— Эй, вы!
— Yo! — Yo!
— Эй, Тони!
— Yo, Tony?
Эй, Брюс.
Yo, Bruce.
Эй, дамочка, где ты прячешь свой хлеб?
Yo, mami, where you hide your bread?
Показать ещё примеры для «your»...

эй — wait

Эй, подожди-ка.
Now, wait a minute.
— Эй, Сан-Франциско.
— Wait, it's San Francisco. Hiya, Ma.
— А то! Эй, Пуаро?
— Would you wait?
Эй, подожди.
Wait a minute.
— Эй, минуточку.
— Now, wait a minute.
Показать ещё примеры для «wait»...

эй — oh

Эй, как ты?
Oh, what's up?
Эй, альо-альо, не ложите трубку.
Oh, yoohoo, yoohoo. Listen, I forgot.
Эй, Квигли.
Oh, Quigley.
Эй, ты, чекнутый.
Oh, nuts.
Эй, подождите!
Oh, now, wait a minute.
Показать ещё примеры для «oh»...

эй — guy

— Нет, не звонил. Эй, ребята, вас это тоже касается.
Guys, out in half an hour.
Эй, красавцы, счастливого пути и попутного ветра.
Guys, have a good trip and have a great time.
Эй, девчонки, Сэнди плохо.
You guys, Sandy's sick.
— Эй, вы идете вниз ?
— You guys coming down?
— Эй, ребята ! Вы готовы к вечеринке в тогах ?
— You guys up for a toga party?
Показать ещё примеры для «guy»...

эй — oi

— Эй, тюфяки!
Oi, wuss-bags.
Эй, Джофф!
Oi, Geoff!
— Эй, приятель, пойдем выпьем с нами.
Oi, fella, come and have a beer with us. No.
Эй, ты что там делаешь?
Oi, what are you doing there?
Эй, Ферди!
Oi! Ferdy!
Показать ещё примеры для «oi»...

эй — look

Эй, вы, внизу! Смотрите!
Look out below!
Эй, там, чего лыбишься?
Look who's there, what are you chuckling about?
Эй, только посмотрите кто тут.
Well, look who's here.
— Эй, приятель! Мои деньги не хуже, чем у других.
Now look, Charlie, my money's as good as anyone else's.
— Эй, послушай.
Now, look here.
Показать ещё примеры для «look»...