mam — перевод на русский

/mæm/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Mam» на русский язык переводится как «мама».

Пример. Can you ask mam if she needs anything from the store? // Можешь спросить у мамы, нужно ли ей что-нибудь из магазина?

mam — мама

Something he ate, his mam said.
Он что-то не то съел, так сказала его мама.
No mam, I can't !
— Нет, мама, не могу.
Mam, did you see the letter?
— Мама, ты видела это письмо?
My mam said don't be late!
Мама сказала, чтобы вы не поздно!
But... I think my old mam deserves better than an old wood cross.
Думаю, старушка мама заслужила больше, чем старый деревянный крест.
Показать ещё примеры для «мама»...

mam — мэм

Good evening mam.
Добрый вечер, мэм.
Everybody in New York is here this evening, mam. Oh, I hate crowds.
Весь Нью-Йорк собрался здесь сегодня, мэм.
— Good evening, mam.
— Добрый вечер, мэм.
— Yes mam.
— Да, мэм.
Yes, Mam.
Да, мэм.
Показать ещё примеры для «мэм»...

mam — мать

And Mam can't read.
И мать читать не умеет.
Cos his mam ran off with an insurance man.
Потому что его мать сбежала со страховым агентом.
When your mam and Auntie Peg done a runner with you, you weren't Danny, you were Sean.
Когда твоя мать и тетушка Пег убежали с тобой, ты не был Дэнни, ты был Шон.
And I know Mam and Dad said I could have a bigger piece of the pie, but I'm wondering...
И я знаю, что Мать и Отец скажут, что я могу взять большой кусок от пирога, но мне интересно...
A couple of months back, if I'd have asked you what your family was, you'd have said your mam, your dad, Mandy, Shane and Mickey.
Пару месяцев назад, если бы я тебя спросила, кто твоя семья, ты бы ответил, что это твоя Мать, твой Отец, Мэнди, Шейн и Микки.
Показать ещё примеры для «мать»...

mam — мадам

Yes, mam.
— Да, мадам.
Thank you, mam!
Спасибо, мадам!
— Yes Mam.
— Да мадам.
— Okay mam, bye.
— Хорошо мадам, пока.
It's part of my job mam!
Мне стало гораздо легче! — Это тоже часть моей работы, мадам!
Показать ещё примеры для «мадам»...

mam — мамочка

Ian, a lot like his mam, which is handy for the others cos she's disappeared into thin air.
Иэн весь в мамочку, что пришлось кстати, ведь мамаши-то и след простыл.
'Lip, who's a bit of a gobshite, which is why nobody calls him Philip now, 'lan, a lot like his mam, 'which is handy for the others cos she's disappeared into thin air,
Лип -— язык без костей, поэтому его и Филипом никто не зовет. Иэн весь в мамочку, что пришлось кстати, ведь мамаши-то и след простыл.
'Lip, who's a bit of a gobshite, which is why nobody calls him Philip now, 'lan, a lot like his mam, 'which is handy for the others cos she's disappeared into thin air,
Лип — язык без костей, поэтому его и Филипом никто не зовет. Иэн, весь в мамочку, что пришлось кстати, ведь мамаши-то и след простыл.
'lan, a lot like his mam, which is handy for the others cos she's disappeared into thin air.
Иэн весь в мамочку, что пришлось кстати, ведь мамаши-то и след простыл.
I'm the Doctor, not your mam!
Я Доктор, а не твоя мамочка!
Показать ещё примеры для «мамочка»...

mam — мамин

She caught me and Roxy at me mam's place.
Она застукала меня и Рокси в маминой квартире.
— Gotta take a date to me mam's party.
— Я должен назначить дату маминой вечеринки.
I'm talking about Chris, me mam's carer.
Я говорю о Крисе, о маминой сиделки.
It was Mam's suggestion.
Это было мамино предложение.
Hey, it's not me mam's fault.
Эй, это же не мамина вина.
Показать ещё примеры для «мамин»...

mam — родитель

Your mam and dad not about?
Твоих родителей нет?
I can't stay at your mam and dad's, there's not enough room.
Я не могу оставаться у твоих родителей, там слишком мало места.
He's threatening to kill Mam and Dad if I do anything.
Угрожает убить родителей, если сделаю что-то не так.
I mean, how far's mam and dad from here?
Далеко отсюда дом её родителей?
— Hm. — How's her mam and dad?
Как ее родители?
Показать ещё примеры для «родитель»...

mam — мамаша

It's your mam!
Это твоя мамаша!
Nο, yοu're nοt, mate. She was having yοu making shelves, fοr fuck's sake, then she was trying tο keep yοu in like yοur mam.
Да нет же, ты ей там полки вешал, а она тебя не выпускала, прямо как мамаша.
That's what all you mams say.
Все вы мамаши так говорите.
I borrowed these off your mam!
Я это у твоей мамаши одолжил.
His guide dog's giving your mam one.
Его пес-поводырь развлекается с твоей мамашей.