invincible — перевод на русский

/ɪnˈvɪnsəbl/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «invincible» переводится как «непобедимый» или «непреодолимый».

invincible — непобедимый

By this time, Napoleon thought he was invincible, and this is where he made his big mistake.
К этому моменту Наполеон считал, что он непобедим, и в этом была его ошибка.
By the time that little twerp steps into the ring to defend his title I'm gonna have him thinking he's invincible.
Джонни, когда этот сопляк ступит на ковёр, чтобы защищать свой титул, я заставлю его поверить в то, что он непобедим.
And so because he had no fear, he was invincible?
Значит, если у него нет страха, он непобедим?
I am invincible!
Я непобедим!
Yes, as long as it's electrified, I am invincible!
Да, пока он включен, я непобедим!
Показать ещё примеры для «непобедимый»...

invincible — неуязвимый

— They said it was invincible.
— Говорят, он неуязвим.
And I shall be invincible!
И я буду неуязвим!
I think I'm invincible.
Похоже я просто неуязвим!
It is beauty, who is invincible now?
Вот так, детка! Ну и кто теперь неуязвим?
As can be invincible, if not have me, the champion of champions?
Как ты можешь быть неуязвим если ты не заполучил меня, Чемпиона Чемпионов?
Показать ещё примеры для «неуязвимый»...

invincible — неукротимый

You look invincible.
Выглядите неукротимой.
She looked invincible.
Она выглядела неукротимой.
And now they are promising to deliver an — invincible tyranny that will dwarf their past exploits.
И теперь они подают надежды в приношении нам нового подарка — неукротимой тирании таких масштабов, что предыдущие их «подвиги» покажутся детской забавой.
With the power of the Xeraphin, the Master will be invincible.
С энергией ксерафинов Мастер будет неукротим.
The guy is invincible, but it only lasts for so long, then he dies.
Парень неукротим, но это только на некоторое время, потом он умрет.
Показать ещё примеры для «неукротимый»...

invincible — уязвимый

It's like a reminder that I'm not invincible.
Это как напоминание, что я тоже уязвима.
I'm invincible, apparently.
Видимо, я не уязвима.
while it has outlived our great suspension bridges, the eiffel tower is not invincible.
Пережившая крупнейшие подвесные мосты, Эйфелева башня также уязвима.
It's not quite invincible.
«Коготь» тоже уязвим.
Clark, you might be stronger than steel, but you're not invincible.
Кларк, ты может и сильнее чем сталь но все равно уязвим
Показать ещё примеры для «уязвимый»...

invincible — бессмертный

— Are you forgetting who's invincible?
— Забыл, что я теперь бессмертен?
It is not invincible.
Он не бессмертен.
— Invincible?
— Бессмертным?
When you had that, you were invincible.
Когда оно было у тебя, ты был бессмертным.
Two, you're not invincible.
Вторая, ты не бессмертная.
Показать ещё примеры для «бессмертный»...

invincible — неодолимый

— Invincible.
— Неодолимые.
Abοut yοu guys being invincible οr sοme such nοnsense.
Что вы, ребята, неодолимые и прочие глупости.
Well, then, let me ask you, Agent Doggett... if a Super Soldier is invincible... how could Mulder possibly have killed this man? He couldn't.
Ну, чтож, разрешите мне спросить вас, агент Доггетт... если супер солдат неодолим... как мог Малдер иметь возможность убить этого человека?
However that may be, he has shown himself to be as wise and merciful in victory as he was invincible in battle.
Несмотря ни на что, он показал, что в качестве победителя он настолько же мудр и милосерден, насколько неодолим в сражениях.
Well, the best I can figure... they're some kind of secret military project... ordinary men made invincible.
Ну, лучшее что я смог выяснить... они какой-то секретный военный проект... обычного человека делают неодолимым.

invincible — победить

The point is, they're not invincible.
Главное в том, что их можно победить.
Okay, the Hammer is not invincible.
— Хорошо, Хаммера можно победить.
We've seen what Mardon can do, but do not forget, he is not invincible.
Мы видели, на что способен Мардон, но не будем забывать, что и его можно победить.
Each finger is easily broken, but if you stick together, you're invincible.
Каждый палец в отдельности легко сломать, но когда вы вместе, никто вас не победит.
The sea is invincible.
Но ведь море не победишь.