hose — перевод в контексте

/həʊz/
  1. шланг
  2. брандспойт
  3. штаны
  4. чулки

hose — шланг

I've rigged up an emergency hose!
Я соорудил аварийный шланг!
Kay, put the hose on her.
Кэй, окати ее из шланга.
Air Force rescue 2-3-1, you've got a wet hose.
Спасательная служба ВВС 2-3-1, ваш шланг намок.
Well Red somebody's got ta do something around here, the garage needs to be painted, the lawn mower won't start... and I'm getting tired of running to the hose everytime I need bourbon and water.
Ну, Ред, кому-то нужно сделать кое-что здесь, гараж надо покрасить, газонокосилка не заводится... а я устала брать шланг каждый раз когда мне нужен бурбон или вода.
I suppose you'll beat me with rubber hoses... if I choose to respect the artist's anonymity.
Если я не скажу имя художника, вы будете меня бить шлангами?
Показать ещё примеры для «шланг»...

hose — брандспойт

Feed me the hose, Deke.
Кормите меня брандспойт, Deke.
- Maybe I should get the hose and a bucket of soap
Тогда мне понадобится брандспойт и ведро мыла.
Do yo think he walked arond the hose?
Ты впрямь думаешь, что это он её брандспойтом разбил?
All he was missing was the amused owner chasing his little water hose.
Не хватало лишь обалдевшего хозяина, чтоб облить его из брандспойта.
And in ' Bonny Scotland ', they gave Her Majesty a 21 hose salute.
В Шотландии в честь Её Величества был дан салют из 21 брандспойта.
Показать ещё примеры для «брандспойт»...

hose — штаны

I am eight times thrust through the doublet, four through the hose, my buckler cut through and through.
Безрукавка проткнута у меня в восьми местах, штаны - в четырех, щит изрублен вдоль и поперек.
- Down fell their hose.
То штаны с них свалились.
I am eight times thrust through the doublet, four through the hose, my buckler cut through and through.
Безрукавка проткнута у меня в восьми местах, штаны - в четырех, щит изрублен вдоль и поперек.
- Down fell their hose.
То штаны с них свалились.

hose — чулки

Well, one year, I saw my mom's panty hose on the radiator... and, uh, Uncle '' Strange Man '' sleeping on the floor.
Ќу, однажды, € видел мамины чулки на батарее, а д € д € акой-то ћужик спал на полу.
Plus three pairs of hose, black lisle.
Плюс три пары черных хлопковых чулок.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я