holy — перевод в контексте

/ˈhəʊli/
  1. святой
  2. священный
  3. праведный

holy — святой

At the Sabbath witches and sorcerers first desecrate the Church's holy cross.
Первым делом на Шабаше колдуны и ведьмы глумились над Святым распятием.
Such persons will be comforted by the assurance that the presence of God and the consolation of our holy religion are not tied to any one building.
Пусть ваш дух укрепиться тем, что вера во всемогущество Божье и поддержку нашей Святой матери церкви не ограничивается этим местом.
I will talk to Kroll and he will tell me by which of the seven holy rituals they must meet death.
Я спрошу у Кролла, он ответит мне, при помощи какого из семи святых ритуалов они должны встретить смерть.
Did you know fixing washer can also be holy?
Знаете ли вы, что чиня стиральные машины можно также быть святым?
This man is no holy pilgrim.
Он не Святой Паломник.
Показать ещё примеры для «святой»...

holy — священный

We are gathered together here in the sight of God, and in the face of this company, to join together this man, this woman in holy matrimony.
Мы собрались здесь, чтобы перед лицом Господа и присутствующих здесь свидетелей, заключить между этим мужчиной и этой женщиной священные узы брака.
There she is, that holy capital!
Вот она, зта священная столица.
Holy Mary, Mother of God, pray for us poor sinners... now and in the hour of our death.
Священная Мария, мать божья, молись за нас грешных сейчас и в час нашей смерти.
Reveal the secrets of the holy fire to me
Открой мне секреты священного огня
Is that permitted during the holy days of G ' Quan?
Разве это разрешено в священные дни Г ' Квана?
Показать ещё примеры для «священный»...

holy — праведный

So basically you're saying that the Jewish people have not been holy enough to deserve the land of Israel.
То есть, вы говорите, что еврейский народ был не достаточно праведным, чтобы заслуживать землю Израиля.
` No, come on, holy thoughts.
Так, сосредоточься на праведных помыслах.
Djing, medicine, doing what you love, it's a holy thing.
Диджеинг, медицина – делать то, что тебе нравится, это праведный путь.
And according to the law of the Seven, neither kings nor queens are exempt from testimony at a holy inquest.
Но по законам Семерых ни короли, ни королевы не освобождаются от показаний на праведном дознании.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я