gall — перевод в контексте

/gɔːl/
  1. наглость
  2. желчь
  3. раздражать
  4. досада
  5. уязвлять

gall — наглость

- I ain't never seen such gall.
- Я никогда не видел такой наглости.
They ' re suing a senator for having the gall to speak what he thinks.
Они судят этого человека, сенатора штата, за то, что он имел наглость высказать свое мнение.
I can't imagine she'd have the gall to contact my brother.
Я просто не могу представить, как ей хватило наглости связаться с моим братом.
Luke tells us today that Jesus had the unmitigated gall to dine with a tax collector.
Лука рассказывает нам, что Иисус имел наглость пообедать со сборщиком налогов.
And then you have the gall to get mad at me for not losing my temper!
А потом тебе хватает наглости срываться на меня за то, что я сохраняю терпение!
Показать ещё примеры для «наглость»...

gall — желчь

How many bodies, how much muscle, bone, gall, blood, saliva, cerebral spinal fluid, faeces exists.
Сколько существует тел, а это значит: сколько мышц, костей желчи, крови, слюны, внутримозговой жидкости, кала и так далее.
'' The thought of my affliction and my homelessness is wormwood and gall. ''
"Мысль о моей скорби и бездомности о полыни и желчи".
Conrad, your gall never ceases to repulse me.
Конрад, ваша желчь, никогда не перестает отражать атаки

gall — раздражать

Has she not galled you enough?
Она тебя не раздражает?
Oh, the gall.
О, как это раздражает

gall — досада

- an unreliable drug dealer, the fucking gall.
Ненадежный наркодилер, вот же, блядь, досада.

gall — уязвлять

You know what galls me?
Знаете, что меня больше всего уязвляет?

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я