bull — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «bull»
/bʊl/
Быстрый перевод слова «bull»
На русский язык слово «bull» переводится как «бык».
Варианты перевода слова «bull»
bull — бык
No, where we could bull and cow.
Нет, лучше — в быка и корову.
The old man's like a mad bull...
Старик похож на бешеного быка.
He was the son of that famous old Indian chief, Sitting Bull.
Сын знаменитого индейского вождя Сидящего Быка.
I've come from Palm Leaf Cave to look for Bull Demon King.
Я пришел из Пещеры Листа Пальмы к Князю Демонов с головой быка.
Bull's wife is too flirtatious.
Жена быка слишком кокетливая.
Показать ещё примеры для «бык»...
bull — питбуль
Like pit bulls.
К примеру, питбуль.
You going to give me a dog, give me a pit bull.
Если я и заведу собаку, это будет питбуль.
A pit bull.
Просто питбуль.
Because she looks like a pit bull.
Потому что она выглядит как питбуль.
You like a pit bull with that little pink thing hanging out.
Ты как питбуль, с розовым членом наперевес.
Показать ещё примеры для «питбуль»...
bull — яблочко
Bull's eye, boy!
— В яблочко, сынок! Держи!
— Bull's-eye!
— В яблочко! Ты угадал.
Miss Nugent, bull's-eye again.
Мисс Ньюджент, снова в яблочко.
Major Sharpe, also bull's-eye.
Майор Шарп, тоже в яблочко.
Center... bull.
В яблочко.
Показать ещё примеры для «яблочко»...
bull — чушь
— Bull!
— Чушь!
Feel free to tell me it's bull, as Agent Scully has, but I think it's as believable as any story I've heard.
Можете спокойно сказать мне, что это чушь, как уже сделала агент Скалли, но мне кажется, что история вполне правдоподобна, как и любая из историй, что я слышал.
Bull — shit.
Чушь!
— Bull.
— Это чушь.
And here's to bull.
А еще за чушь.
Показать ещё примеры для «чушь»...
bull — бычий
Bull testicles!
Яйца бычьи.
— You are saying we ate the balls of a bull?
— Мы с тобой съели бычьи яйца? -Похоже да.
I finally feel like I've put my bull wound behind me.
Наконец я почувствовал, что оставил свои бычьи раны позади.
I got bull balls.
У меня бычьи яйца.
I've eaten bulls' testicles!
Да я ела бычьи яйца!
Показать ещё примеры для «бычий»...
bull — булла
Look out for her husband, Bull.
Поищи ее мужа, Булл.
Look out he don't shoot you, Bull.
Как бы он тебя не пристрелил, Булл.
Oh, give her a kiss for me, Bull.
Поцелуй ее и за меня, Булл.
Come on out of there, Bull!
Давай ка выходи, Булл!
— How you doing, Bull?
— Как дела, Булл?
Показать ещё примеры для «булла»...
bull — бычок
Hey, bull!
Давай, бычок!
I'm not a bull on a rein.
Я не бычок на оборочке.
Cush, then, bull.
Отличный бычок.
Oh, no, he's like a young bull, isn't he?
Вернее, как молодой бычок.
Now come on stamp on it, my little bull.
Чадо, чадо моё, маленький бычок!
Показать ещё примеры для «бычок»...
bull — слон
We got ourselves a guaranteed sell-out, crowd-cheering bull!
Это гарантия будущих аншлагов, потрясающий слон, да?
Get out, bull in china shop! Out of my house!
Убирайся, слон в посудной лавке!
Now, I know you can be a bull in a China shop sometimes, but the way you handled it.
Теперь, я знаю, что иногда ты действуешь, как слон в посудной лавке, но как ты решила это дело.
But the young bull is still charged up with testosterone.
Но молодой слон всё ещё переполнен тестостероном.
I'm like a bull in a China shop.
Я как слон в посудной лавке.
Показать ещё примеры для «слон»...
bull — мишень
With those drones and the nanoprobes on board, we might as well have a bull's-eye painted on our hull.
С этими дронами и нанозондами на борту,— это все равно, что нарисовать мишень на корпусе.
If that gland has drawn A bull's-Eye on his heart, then no.
Если эта железа нарисовала мишень на его сердце, то нет.
The problem is that you're a walking bull's-eye.
Проблема в том, что ты — ходячая мишень.
Fibbies won't let us near it, And you two already have bull's-eyes on your backs.
Фэ-бэ-эровцы нас к этому и близко не подпустят, а у вас двоих на спине уже нарисована мишень.
The heart he drew was a Valentine, not a bull's-eye.
Это сердце — валентинка, а не мишень. Субъект любит ее.
Показать ещё примеры для «мишень»...
bull — самец
It is a big bull!
Огромный самец!
I'm guessing that's the bull.
Думаю, это самец.
The bull's disrupting the herd.
Самец разгонит стадо.
He's a bull.
Он самец.
This young bull is in a state of musth, a kind of sexual fury.
Этот молодой самец сейчас в состоянии муста, своего рода брачной ярости.
Показать ещё примеры для «самец»...