baking — перевод на русский

/ˈbeɪkɪŋ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «baking» переводится как «выпечка» или «печение».

baking — выпечка

Or baking.
Или выпечки.
Don't forget to prepare the potatoes... and the bread, ready for baking.
Не забудь приготовить картошку... и хлеб для выпечки.
It's meant for baking.
Масло подходит для выпечки.
Without your baking, people like me will be forced into back alleys, repurposing Ho Hos and Ding Dongs.
Без вашей выпечки, людям вроде меня пришлось бы отправиться в темные переулки и заниматься там всякими непотребствами.
Now, I've been checking the stores and I've ordered what you'll need for the baking.
Я тут проверяла запасы и заказала все, что вам понадобится для выпечки.
Показать ещё примеры для «выпечка»...

baking — печь

I didn't feel like baking.
Что-то мне не хотелось печь.
None of us ever feels like baking.
Никому из нас не хочется печь.
— I love baking.
— Я люблю печь!
Get in the kitchen. Start baking like you promised.
Иди на кухни, начинай печь, ты обещал.
Start baking.
Начинай печь.
Показать ещё примеры для «печь»...

baking — сода

— Wouldn't plain baking soda be all right?
— Разве пищевая сода не поможет?
Look, here baking soda was!
Я думал, это сода.
Baking soda, annoying little product.
Сода — маленький раздражающий продукт.
Baking soda, lube, balloons.
Сода, смазка, воздушные шарики.
Please explain to me why she had baking soda in her caddy.
Пожалуйста, объясни мне, почему у неё на полке была сода.
Показать ещё примеры для «сода»...

baking — пищевой

Like baking soda and vinegar.
Как пищевая сода и уксус.
We need baking soda.
Нам нужна пищевая сода.
Eye drops, baking soda and some film.
Глазные капли, пищевая сода и фотопленка.
Baking soda.
Пищевая сода.
It's pure baking soda.
Это обычная пищевая сода.
Показать ещё примеры для «пищевой»...

baking — испечь

Baking it didn't help?
Испечь ее в духовке не вышло?
I decided to do some baking.
Я решила испечь чего-нибудь.
Me, baking.
Мне. Испечь.
She said that she felt like baking.
Мама сказала, что хотела что-нибудь испечь.
You wouldn't dress like that for baking.
Вы бы не стали так одеваться, если бы захотели что-нибудь испечь.
Показать ещё примеры для «испечь»...

baking — пищевая сода

Remembering an experiment from my days... as a science teacher... I concocted a fuel... from baking soda and lemon juice.
Вспомнив свои эксперименты в бытность учителем физики приготовил топливо из пищевой соды и сока бракованных лимонов.
I brought you some baking soda for your fridge.
Я принесла пищевой соды для вашего холодильника.
Okay, so that's two cups of tarragon, a pound of baking soda and a red onion?
Так, значит две чашки эстрагона, фунт пищевой соды и красный лук?
Now you go find them, and bring them to me, and bring me all the Play-Doh you can, and some liquid soap, and a box of baking soda, okay?
Хорошо. Идите и принесите мне это, и ещё, пластилин и немного жидкого мыла, и пачку пищевой соды, хорошо?
I'd take a bit of baking soda.
Немного пищевой соды.
Показать ещё примеры для «пищевая сода»...

baking — готовить

I've always wanted to learn baking.
Я всегда хотел научиться готовить.
That's a real oven. You could use it for baking.
А это настоящая печь, на ней даже можно готовить.
Yeah, she knows that I hate bananas, and I know that she hates baking.
Да, она знает, что я ненавижу бананы, а я знаю, что она ненавидит готовить.
Start thinking about the ingredients, while I do the baking.
Подумай об ингредиентах, пока я буду готовить.
Hmm, maybe Isabel likes baking.
Хм, может, Изабель любит готовить.
Показать ещё примеры для «готовить»...

baking — кулинарный

Okay, I'll cancel my baking date.
Окей,я отменю мое кулинарное свидание.
Um... A show about baking.
Кулинарное шоу.
Where did you learn the rare secret of your baking? Well, I don't know.
Скажите, где вы узнали секреты кулинарного искусства?
Ahh. Baking competition.
От кулинарного конкурса.
Your name appears next to lamingtons in the baking competition.
Ваше имя стоит рядом с «Ламингтонами» в кулинарном конкурсе.
Показать ещё примеры для «кулинарный»...

baking — разрыхлитель

Did you add baking powder?
Ты добавил разрыхлитель?
Baking powder... Now I know.
Разрыхлитель... теперь ясно.
Wrapped in duct tape... And dipped... in baking powder.
Обмотанный клейкой лентой... и опущенный в разрыхлитель.
Uh, baking powder, vinegar, turmeric...
разрыхлитель, уксус, куркума ...
You add just the right amount of baking powder and then ensure the fat content to retain the gas bubbles.
Вам нужно только добавить правильное количество разрыхлителя а затем обеспечить содержание жира чтобы сохранить пузырьки газа.
Показать ещё примеры для «разрыхлитель»...

baking — пекарский

I'm not being rude, that's technical baking term.
Я не грублю. Это технический пекарский термин.
Felipe must have put baking powder in the car.
Фелипе, видимо, положил в машину пекарский порошок.
— Baking powder.
— Пекарский порошок.
Eigil still has another ten good baking years in him.
Эйгиль ещё сгодится на десяток лет славного пекарского труда.
How much baking powder?
Сколько пекарского порошка?