выпечка — перевод на английский

«Выпечка» на английский язык переводится как «baking» или «baked goods».

выпечка — bake

Но он всегда знал, если мы вовремя не начинали выпечку.
Well, not regularly, but he seemed to know if we hadn't started the bake on time.
Высовывается из него, чтобы убедиться, что выпечка начата вовремя.
He leans out to make sure that the bake is starting on time.
Торговать выпечкой.
Uh, bake sale?
И снова продажи выпечки имели грандиозный успех.
And once again, the bake sale was a tremendous success.
Совет решил начать распродажу домашней выпечки.
The council acknowledged that a bake sale should be scheduled.
Показать ещё примеры для «bake»...

выпечка — baked goods

Думаю, домашняя выпечка сглаживает впечатления от лагеря.
I guess baked goods from Mom undercuts the boot-camp experience.
Приносила корзиночку с выпечкой, когда знала, что нам нечем платить по счетам?
Did you bring a basket of baked goods when you knew we couldn't even pay our bills?
Теперь поговорим о выпечке.
So let's start talking baked goods.
Когда я перестану быть жертвой рака, выйду гулять и встречу горячего доктора который сделает мою жизнь сказкой и захочет жить со мной я точно забуду про выпечку и ремонт.
Okay,when I am no longer cancer girl and I can go out and meet a hot doctor who rocks my world and wants to move in with me, I might forgo the baked goods and repair work.
Чтобы получить диплом по бизнесу и продавать мою выпечку и прочее по интернету.
To get a degree in business so I can sell my baked goods and whatnot on the Internet.
Показать ещё примеры для «baked goods»...

выпечка — baking

А если я приготовлю еду, плюс выпечка...
And if I can bake some of the food, and we do extra baking...
Или выпечки.
Or baking.
Не забудь приготовить картошку... и хлеб для выпечки.
Don't forget to prepare the potatoes... and the bread, ready for baking.
Я знаю, вам хотелось бы, чтобы я была домохозяйкой, носила передник, пахла выпечкой — но ничего не выйдет.
I know you wish I were a homemaker with an apron, smelling of baking — but this isn't working.
Вот что получается, когда ты, ну знаешь, закончишь выпечку.
This is what happens when you, you know, let them finish baking.
Показать ещё примеры для «baking»...

выпечка — pastry

— И выпечку?
— A pastry, too?
Ты испортил какую-то выпечку госпожи Раины этим утром?
Did you spoil any pastry of Miss Raina's this morning?
Ты не против выпечки.
You're not averse to pastry.
Знаешь, у них такие тележки с выпечкой. Ты не поверишь.
I'll tell you, they had a pastry cart you wouldn't believe.
Могу предложить вам выпечку из Ле Сигар Волант.
I can offer you a pastry courtesy of Le Cigare Volant.
Показать ещё примеры для «pastry»...

выпечка — bake sale

А я проверю, как идет выпечка на Тайной Вечере.
I gotta go check out the Last Supper bake sale.
Ты не могла остановиться на выпечке?
You couldn't have jumped on bake sale?
— Продажу выпечки?
A bake sale?
Им надо обдумать их собственную выпечку.
They need to mind their own bake sale.
Мама попросила отнести пирог на ярмарку выпечки.
The church. My mom wanted me to drop off a pie for the bake sale.
Показать ещё примеры для «bake sale»...

выпечка — cake

Местному сержанту и деревенскую палатку с выпечкой доверить нельзя.
The local sergeant couldn't control a country cake stall.
— Попробуйте мою выпечку.
— Don't you like cake?
Томми сказал, что у вас есть все формочки для выпечки и подносы, какие только известны человеку.
Tommy said that you had every cake cutter and serving tray known to man.
В мире выпечки есть некоторые вещи, которые нельзя подделать.
There are some things that you can't fake in the cake world.
Тебя это не особо заботило, когда ел его выпечку на пробу.
You didn't seem to care when you were eating all his practice cake.
Показать ещё примеры для «cake»...