holy — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «holy»
/ˈhəʊli/
Быстрый перевод слова «holy»
«Holy» на русский язык переводится как «святой» или «священный».
Варианты перевода слова «holy»
holy — святой
The holy henchman!
Святой оруженосец!
There was a traveling dentist and he set her and I gave her a praying over, but there wasn't no more Holy Spirit left in your pa after that.
Тогда проездом у нас был дантист, он кость на место поставил, а я над ней помолился. Весь святой дух из твоего отца после этого сразу вышел.
— Holy Ike.
— Святой Айк.
— You haven't betrayed the Holy Faith, have you?
— Веры святой не предавал?
— Where is the Holy Father?
— Где святой отец?
Показать ещё примеры для «святой»...
holy — священный
Holy Pond, Flower Garland, who prays here at noon? I, fortunate sister of my brothers.
Я, покорная сестра твоя, бросаю эти лепестки в Священный Пруд...
The eighth holy ritual?
Восьмой священный ритуал?
He wore the national costume... and the holy hatchet on his belt.
На нем национальный костюм... и священный топор на поясе.
Holy Fire, the devourer of... speech, sight and mind !
Священный огонь, пожиратель... речи, взгляда и ума!
Holy light?
Священный луч?
Показать ещё примеры для «священный»...
holy — святой дух
In the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost. Amen.
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.
In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.
John Anthony, I baptise you in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, amen.
Джон Энтони, я крещу тебя во имя Отца Сына и Святого Духа, аминь.
In the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit.
Во имя отца, сына и святого духа. Да будет так.
Everything has happened thanks to the work and grace of the Holy Spirit.
Все произошло благодаря работе и благосклонности Святого Духа.
Показать ещё примеры для «святой дух»...
holy — чёрт
Holy mackerel, you know what time it is?
Черт! Вы знаете, сколько времени?
Holy smoke! Everywhere you look we're all Honorables!
Черт, тут, куда ни глянь, одни депутаты!
Holy smokes!
Черт возьми!
Holy mackerel!
Черт подери!
— Holy shit!
— Черт побери !
Показать ещё примеры для «чёрт»...
holy — вот
Holy shit!
Вот чёрт!
Holy shit! What a job.
Вот это работа!
Holy cats. Hey.
Вот это да!
Otter, holy shit!
Выдра, вот это да !
Holy shit!
Вот дьявол!
Показать ещё примеры для «вот»...
holy — мать
Holy cow!
Твою мать!
Oh, holy crap!
О, твою мать!
Holy Crap!
Твою мать!
— Holy shit, Fogell's a badass.
— Твою мать, а Фогель-то крутой.
Holy Jesus.
Твою мать, а!
Показать ещё примеры для «мать»...
holy — бог
Holy mackerel, I've never known it to fail.
Боже правый! Я так и знал.
Holy smoke.
Боже!
— Holy smokes.
— Боже правый.
Holy mackerel, I wish I could figure things out.
Боже правый, хотел бы я что-нибудь понять.
Holy cow.
Боже мой...
Показать ещё примеры для «бог»...
holy — Господь
Holy Moses.
Господи Боже!
Holy saints, are you tellin' me it is?
Господи, вы скажите мне, что это такое?
Holy Mother of God!
Господи боже, Фрэнк!
Holy sh... Jeez!
Господи, вот это да!
Holy Jesus!
Господи.
Показать ещё примеры для «Господь»...
holy — чёрт взял
Holy mackerel!
Черт возьми!
Holy smoke!
Черт возьми!
Holy smoke!
Черт возьми.
Holy shit, does this key work or not?
Черт возьми, этот ключ подходит или нет?
Holy shit, what is he doing?
Черт возьми, что он здесь делает?
Показать ещё примеры для «чёрт взял»...
holy — святой грааль
Maybe you're right. Maybe I'll judt have me a good look-dee for the Holy Grail.
Может быть, я недостаточно красив, чтобы искать святой Грааль.
The Holy Grail, Dr. Jones.
Святой Грааль, д-р Джонс.
This is like the Holy Grail of motorcycles.
Это как Святой Грааль мотоциклов.
— Holy!
— Святой Грааль!
I have discovered the Holy Grail of science, Mr. Laurent.
Я нашел Святой Грааль науки, мистер Лоран.
Показать ещё примеры для «святой грааль»...