э — перевод на английский

«Э» на английский язык переводится как «e».

э — E

С тех пор, как ты э...
Since then, as you e ...
Э как Эрнест Ренан... а, Т как имя поэта Теофила Готье!
E as in Ernest Renan... And T like the first name of the poet Theophile Gautier!
Йоу, Э!
Yo, E!
Э... д...
E... d...
Я частенько принимаю Э перед службой.
I quite often have an E before the service.
Показать ещё примеры для «E»...

э — uh

Я бы хотел посмотреть... э... какие-нибудь запонки.
I would like to look at, uh... at some, uh... some cuff links.
Э, в случае, если вы всё-таки почувствуете травму.
Uh, in case you find any further injury.
Да, о, хорошо, конечно в таком случае, я, э...
Yes, oh, well, of course in that case, I, uh...
Э, Дэнни.
Uh, Danny.
Э, слушай, до сегодняшнего дня у меня не было шанса послушать чьи-нибудь рассказы о войне.
Uh, listen, up to now I never had a chance to listen to anybody's war experience.
Показать ещё примеры для «uh»...

э — um

Ты вообще когда-нибудь присматривался к ее... э...
Did you ever take a good look at her, um...
Где-то, э...
About, um...
— Ну, э...
— Well, um...
Э... всего четверых, сэр.
Um... four in all, sir.
Э, да, наверное.
Um, yes.
Показать ещё примеры для «um»...

э — er

Но где-то в похожей книге я читал о людях, живущих в стеклянных бутылках, э... домах.
And there's something in the same book... about people who live in glass bottles, er... houses.
— Э, нет.
— Er, no.
Э, куриный салат, без хлеба.
Er, chicken salad, no bread.
Э, папа, скажи маме, что я приду позже сегодня вечером, хорошо?
Er, Dad, tell Mum I'II be in late tonight, will you?
Я, э, надеялся попасть на вашу планету — Землю.
I, er, had hoped to reach your planet Earth.
Показать ещё примеры для «er»...

э — hey

Э, ребята?
— Hey, guys?
Э, куда этот парень потащил Джерри?
Hey, where's that guy goin' with Jerry?
Э, в чём дело?
Hey, whaddaya doing'?
Э, садитесь!
Hey, sit down!
Э, а где доктор Смит?
— Hey, where's Dr. Smith? — Oh, I forgot about him.
Показать ещё примеры для «hey»...

э — oh

Э нет, мы больше не будем затевать это заново.
Oh, no, we're not gonna go all through that again.
— Э, так это кто-то из ваших знакомых?
Oh, someone you know? Sorry, sir.
— Э, минуточку.
— Oh help! Where's the equipment?
Э..., дорогая, что ты будешь пить?
Oh. Well, uh, honey, what would you like?
— Э, нет. Все ты понимаешь.
— Oh no Clara, you know very well.
Показать ещё примеры для «oh»...

э — eh

— Э, да!
— Eh, yes!
— Вечерком будет жарко в городишке, э?
— It'll be a hot time in the old town tonight, eh?
— Э, персики?
— Eh, the peaches?
Э, ну...
Eh..
Э... Ведь так?
That's what we should say, eh?
Показать ещё примеры для «eh»...

э — erm

Э сюда.
Erm that way.
Хорошо, скажи ему построить широкополосной СВЧ переменно-фазный осциллятор, с цепью отрицательной обратной связи, настраиваемой на частоту молекул воздуха при, э, какая температура у барьера, Бригадир?
Right, well tell him to build an EHF wide-band width variable phase oscillator, with a negative feedback circuit tunable to the frequency of an air molecule at, erm, what is the temperature up at the barrier, Brigadier?
Или, э, ты только поболтать пришел?
Or, erm, is your visit purely social?
Ну, э... Нужно, чтобы кто-нибудь поехал взглянуть на нее.
Well, erm... someone better come out and have a look at her.
— Э, кто-кто?
— Erm, who?
Показать ещё примеры для «erm»...

э — ah

Э... ночь, почтальон...
Ah... the night, the chance...
Э, стоит сказать правду.
Ah, come on, tell the truth.
Э, что касается нее... не знаю.
Ah, with her it was... how to say... I don't know.
Э, при..при...
Ah, take a, um...
Он был — э... — действительно. Он не произнес ни слова.
He was — ah — well actually he never said a word.
Показать ещё примеры для «ah»...

э — well

Э, я найду в библиотеке.
Well, I can pick up at the library.
— Э, видишь, захотел — взял, захочу — потрачу.
These are ours, from the card game. Well, you see, when I wanted, I took it. And when I want it, I'll throw it away.
Э, послушайте...
Well, I mean...
Э... С днём... — Где-то я уже видел его...
— Well yes, I... just came... across it in the Forest..
Э, ты не можешь.
Well, you can't.
Показать ещё примеры для «well»...