ценный — перевод в контексте

  1. valuable /ˈvæljʊəbl/
  2. dear /dɪə/
  3. rare /reə/
  4. rich /rɪʧ/
  5. essential /ɪˈsɛnʃəl/
  6. estimable /ˈɛstɪməbl/

ценный — valuable /ˈvæljʊəbl/

Your last intelligence was very valuable.
Ваши последние сведения оказались очень ценными.
It was very valuable to me.
Это было очень ценно для меня.
At this moment, those stupid robots are throwing valuable resources into the mud!
В этот самый момент, эти глупые роботы бросают наши ценные ресурсы в грязь!
The cargo hold was crammed with valuable items of every description:
Грузовой отсек был переполнен ценными экспонатами всех сортов:
The cargo hold is crammed with valuable supplies.
Грузовой отсек переполнен ценным грузом.
Показать ещё примеры для «valuable»...

ценный — essential /ɪˈsɛnʃəl/

They would have killed me, but I am essential to the war effort, thanks to you.
Они бы меня вообще убили... но я - ценный работник рейха, благодаря Вам.
And since he vomited in the toilet here instead of on somebody, that restaurant is our only source of essential vomit.
И раз уж здесь он блевал в туалет, а не на кого-то, тот ресторан остается единственным источником ценной рвотной массы.
I still believe there's a game unfolding between Sherlock and I, and you have made yourself a valued and essential contributor.
Я продолжаю верить в то, что нас с Шерлоком ждет новая игра, в которой ты особенно важный и ценных участник.

ценный — rare /reə/

Evidence may bare, even if rare.
Улики порой скудны, хотя и очень ценны.
Hagrid, the last thing I wish to be is indelicate but Acromantular venom is uncommonly rare.
Хагрид, не хочу показаться бестактным но яд Акромантула чрезвычайно ценен.
Do you know how rare this air is that I'm breathing?
Известно ли тебе, как ценен воздух, которым я дышу?

ценный — rich /rɪʧ/

But it brings with it rich rewards.
Но он скоро станет ценной наградой.
This zoo, it's an enormous undertaking, but it brings with it rich rewards, it'll be like nothing you've seen...
Этот зоопарк – невероятная затея, но он скоро станет ценной наградой, вы такого никогда не видели...
This zoo is an enormous undertaking, but it brings with it rich rewards.
Этот зоопарк – невероятная затея, но скоро он станет ценной наградой.

ценный — dear /dɪə/

We have two things in our favor-surprise and something very dear to the Supreme Governor.
У нас есть две вещи в запасе: внезапность и кое-что очень ценное для верховного правителя.

ценный — estimable /ˈɛstɪməbl/

- You're an estimable scientist, Doctor.
- Вы ценный ученый, доктор.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я