целованный — перевод на английский

целованный — kissed

Но они были целованы!
But they were kissed!
Ты будешь сидеть с киллограммами мороженного смотреть «Не целованную» и писать свой блог.
And you're curled up with a pint of ice cream watching «Never Been Kissed» and writing in your journal.
...Твои карие, никогда не целованные глаза...
...Your dark, never kissed eyes...
Только уберите 'карие, никогда не целованные глаза'.
Just without the 'dark, never kissed eyes'.
advertisement

целованный — другие примеры

Этот «целованный» фильм всё равно закончился.
Kissin' movie's over anyway.
Можешь подать мне еще целована, который я надеваю вместо носка, с моими огромными бежевыми туфлями?
Can you hand me another nylon that I use as a sock with my huge beige shoe?