рок — перевод на английский

«Рок» на английский язык переводится как «rock».

рок — rock

Это Рок.
It's Rock.
Ты — Рок!
You're Rock!
Рок из партии мардуков.
Rock of the Marduk Party.
Я — Рок из партии мардуков.
I'm Rock of the Marduk!
Рок их ищет.
Rock is looking for them.
Показать ещё примеры для «rock»...

рок — fate

А в рок?
Fate then?
Ни в судьбу, ни в рок, ни в карму, ни в заклинания, ни в проклятия.
No destiny, no fate, no karma, no spells, no curses.
Рок тебя сюда привел!
Fate has brought you in our midst!
Рок, судьба свели нас вместе.
Fate, destiny have brought us together.
Ох, почему жестокий рок Всегда любви помеха?
Why should cruel fate always interfere with love?
Показать ещё примеры для «fate»...

рок — doom

Это наш рок!
It's our doom!
— А если твоя судьба — рок?
— Your destiny can be your doom.
Если над станцией повис рок, то лишь по тому, что он прибыл сюда с вами!
If there is a doom on this station, it is because you brought it here!
Бабушка Рок не позволяет нам принимать приглашения.
Grandma Doom doesn't let us accept invitations.
Подойдите, поздоровайтесь с тетушкой Адой Рок.
Come and meet your Aunt Ada Doom.
Показать ещё примеры для «doom»...

рок — rocky

Береги себя. — Роки?
— Hey, Rocky.
Постой, там был один, его зовут Роки.
One of them's called Rocky.
Роки!
Rocky.
Постойте, иногда я его отвожу к Роки.
Wait. — Sometimes I go with him to Rocky.
— А где живет этот Роки?
Where is this Rocky?
Показать ещё примеры для «rocky»...

рок — destiny

Рок. Судьба!
Destiny, destiny.
Как знать, может, это наш рок — быть погребенными заживо.
Perhaps it is our destiny to be buried alive.
Рок!
Destiny.
И осуществляющий его имеет сострадание хотя бы потому, что избавляет безбожных от определённости, а из мук совести создаёт рок.
A punishment is a punishment and he who inflicts is has compassion at least in this that he removes from the impious the certainty and of remorse makes destiny.
В том месте куда я отправился даже создание Бога было искажено И нависший рок нельзя было избежать.
The place I am going to where even God's work is distorted, and the vast destiny cannot be avoided.
Показать ещё примеры для «destiny»...

рок — rocky's

Тетя Роки!
Rocky's aunt!
Мастерский ход, Дживс. Отвезти тетю Роки на проповедь Джимми Манди.
What a masterstroke, Jeeves, sending Rocky's aunt to see Jimmy Mundy.
Да я приглашал. Я две недели назад ходил с ней в Роки бар.
I took her two weeks ago to Rocky's Bar.
Никто в этом доме никогда не был в баре Роки.
No one in this house was ever to Rocky's Bar.
Эй — я был в Роки баре.
Hey — I've been to Rocky's Bar.
Показать ещё примеры для «rocky's»...

рок — band

Мисаки-сан, разве ты не сказала, что поешь рок? Мои слова грубы, но таков мой дух...
Hasn't Misaki-san been in a band before?
— Это Рок? -Нет.
This doesn't fit the sound of an amplified band.
Рок группы типа Fall out Boy или Green Day.
Bands like Fall Out Boy and the Green Days.