прятавшийся — перевод на английский
Варианты перевода слова «прятавшийся»
прятавшийся — hiding
На следующий день композитора Каваи, опасавшегося смерти и прятавшегося в Югаваре, нашли утонувшим.
The next day, Kawai the composer who had been frightened by the shadow of death and gone into hiding was found drowned in Yugawara, where he had run away.
Значит, ты просто притащился туда, нашел ребёнка, прятавшегося в стене, а потом из задницы выудил имя Сайлера, о котором знали только несколько человек.
So you just waltzed right in, found a kid hiding in a wall, then pulled the name Sylar out of your ass, when only a handful of us know that name.
Но вы обнаружили Клайда Беласко, прятавшимся за барной стойкой.
But you found Clyde Belasco hiding behind the bar.
Я нашел его прятавшимся в трюме. Он стоял над трупом.
I found him hiding in the armory standing over a dead body.
Так вы вернулись в дом и нашли прятавшегося Саймона Томаса.
So you went back in and you found Simon Thomas hiding.
Показать ещё примеры для «hiding»...