пропускающий — перевод на английский

пропускающий — preventing

Инструмент церкви, не пропускающий демонов через порог.
It's a tool of the church to prevent demons from crossing a threshold.
Огромная горная цепь действует как барьер, не пропускающий облака, движущиеся с юга, и образуя гигантское пятно дождя, не достигающего Тибета и оставляя его сухим.
The great mountain range acts as a barrier, preventing clouds moving in from the south, and this casts a giant rain shadow that leaves Tibet high and dry.
advertisement

пропускающий — другие примеры

И храните их в сухом месте, не пропускающем влажность.
And be sure you keep it in a dry place that cannot span humidity.
Рентгенопрозрачный штифт, изготовленный из легкого материала, пропускающего рентгеновское излучение.
A radiolucent ankle pin, made from material easy to miss on an X-ray.
Любую трубку, пропускающую воздух... соломинку.
Any tube that can create an airway ... a-a straw.
Словно полиция, не пропускающая вас на место преступления.
Like police turning you away from a crime scene.
пропускающий детсад у тебя будут большие проблемы!
Aigoo! This rascal, skipping Kindergarten. If the Prime Minister finds out, there'll be big trouble!
Показать ещё примеры...