подсевший — перевод на английский

Варианты перевода слова «подсевший»

подсевшийaddicted

И требуется только одна затяжка, чтобы сделаться безнадежно подсевшим.
All it takes is one puff to make you hopelessly addicted.
Я и есть... безнадежно подсевший.
I am... hopelessly addicted.
Он был молодым спортсменом, подсевшим на Викодин, когда он впервые посетил наши встречи, не хотел иметь ничего общего с нами.
He was a young athlete who was addicted to Vicodin when he first came to our meetings and, uh, wanted nothing to do with us.
advertisement

подсевший — другие примеры

Выкладывай, мой подсевший друг.
You go, my little tweeker friend.
Подсевшие — мастера обмана.
Addicts are experts at deception.
Но, когда мы взяли Хейли, она уже была подсевшей
By the time we got to Hayley, she was already hooked.
На прошлой неделе я познакомился с женщиной, падшей жертвой соблазна, конченой наркоманкой, подсевшей на амфетамин, торгующей своим телом, чтобы поддерживать эту пагубную привычку...
Only last week I met a woman who'd given in to temptation, a drug addict off her face on whizz, selling herself in order to fund her addiction...
[Подсевшая Батарейка]
[Recharge]
Показать ещё примеры...