поделикатнее — перевод на английский
Варианты перевода слова «поделикатнее»
поделикатнее — put this delicately
Как бы поделикатнее спросить?
How do I put this delicately?
Или ваше... как бы выразиться поделикатнее... жалкое падение в личных и профессиональных делах с тех пор.
Or your... how can I put this delicately... abject personal and professional failure since.
Ну, знаешь, как бы сказать поделикатнее?
Well, you know, how can I put this delicately?
Мисс Касвелл, , позвольте мне сказать вам это поделикатнее.
Ms. Kaswell, let me put this to you delicately.
Как бы поделикатнее сказать?
How can I put this delicately?
Показать ещё примеры для «put this delicately»...