наводить — перевод в контексте

  1. point /pɔɪnt/
  2. train /treɪn/

наводить — point /pɔɪnt/

You're pointing a gun at a man who's a friend.
А вы наводите пистолет на своего друга!
You know, she turned around and pointed my own gun at me, Jack.
Понимаешь, она обернулась и навела на меня мой пистолет, Джек.
She turned around and she pointed my own gun at me, Jack!
Она обернулась и навела на меня мой пистолет, Джек!
You're pointing a gun at me.
Вы навели на меня пистолет.
Yeah, but you pointed the fucking gun at me.
Да, но ты, бля, ствол на меня навёл.
Показать ещё примеры для «point»...

наводить — train /treɪn/

Train all three turrets to 2-1-0.
Навести все три башни по пеленгу 2-1-0.
I was going to visit my aunt, and the train had just left Liverpool Street, and I was half asleep when the bomb exploded.
Я ехал навестить тётю, как раз проехали станцию Liverpool Street, во время взрыва я был в полудрёме.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я