лоб — перевод в контексте

  1. forehead /'fɔːhed/
  2. brow /braʊ/

лоб — forehead /'fɔːhed/

A brunette with a wide forehead, thick eyebrows, beautiful eyes, turned-up nose, and a face almost tragic when she was serious but childlike the moment she smiled.
Брюнетка, широкий лоб, густые брови... красивые глаза, вздернутый нос на треугольном лице почти трагическом, когда он серьёзна и сразу же детском, что она улыбается.
Behind the solid forehead of a 17th century chief archer still lived the encouraging idea that newspapers are there to complain about stupidity and injustice.
За крепким лбом капитана стрелков с картины семнадцатого века жила непоколебимая уверенность в том, что газеты предназначены для жалоб на глупость и несправедливость.
After the torment a light appeared on their foreheads.
После всех мук - отблески света на их лбах
Look, I know you don't believe this, but forehead is better than cheek.
Знаю, что ты не поверишь, но в лоб лучше, чем в щеку.
Rest assured, children, the authorities are in hot pursuit of Mr. Stephano, from his eyebrowless forehead to his untattooed ankle.
Ѕудьте уверены, дети, власти объ € вили в розыск мистера -- тефано с его безбровым лбом и отсутствием татуировки на лодыжке.
Показать ещё примеры для «forehead»...

лоб — brow /braʊ/

To the sweat of honest labor on your average brow?
За капли обычного пота на обычном лбу?
That white brow, eyelids like two white rose-petals, a body trembling with tender disquiet.
Этот светлый лоб, веки словно розы лепестки, робкое тело, дрожащее от волнения.
cool my hot brow and stop it aching.
охлаждает мой горячий лоб и останавливает боль
Cool my hot brow and stop it aching.
охлаждает мой горячий лоб и останавливает боль.
Then he dabbed spirit on his brow so that it would remain clear, on his heart, so that it would be good, and neck, so it would be sturdy.
Потом этим огнем потер лоб, чтобы он был ясным, сердце, чтобы оно было добрым, и шею, чтобы была крепкой.
Показать ещё примеры для «brow»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я