лесной — перевод в контексте

  1. wood /wʊd/
  2. woodland /ˈwʊdlənd/
  3. woodsy /ˈwʊdzi/

лесной — wood /wʊd/

Maybe it was some mysterious being... a... a wood sprite or a...
Может, это голос какой-нибудь... лесной нимфы... или...
That wood pigeon, the one you've been after.
Лесной голубь - за которым ты охотился.
I shall go deep into the woods and perform heroic feats there, asaulting and murdering whoever I meet.
Я отправлюсь в лесную чащу, а там буду вершить славные подвиги, убивая любого, кого встречу.
We'll go into these desolate woods and perform heroic feats there, asaulting and murdering whoever we meet.
Мы отправимся в лесную чащу и станем вершить славные подвиги, убивая любого, кого встретим.
And that's when I saw our old summer cabin in the woods.
И тогда я увидела нашу старую лесную хижину.
Показать ещё примеры для «wood»...

лесной — woodland /ˈwʊdlənd/

I'd be giving executive relief to woodland creatures today.
Я бы сейчас ходил по рукам у всех лесных зверей.
Dad was always a great observer and he came through the woodland and he saw how much was growing here, especially during the summer months, and he wasn't touching it.
- Отец всегда был хорошим наблюдателем, и он ходил через лесные массивы и он смотрел, как много росло здесь, особенно на протяжении летних месяцев, и он не касался этого.
I mean, if you just look down, I mean, this is classic woodland soil, look how rich this is.
- Я имею в виду, если вы посмотрите вниз, я имею в виду, на эту классическую лесную почву, посмотрите, насколько она богата.
A forest garden imitates each woodland layer but uses more edible and desirable species.
Садовый лес имитирует каждый лесной слой, но использует съедобные и желанные виды растений.
Well, maybe because you were cutting up little woodland creatures, maybe?
Ну, может, потому что ты резала маленьких лесных обитателей?
Показать ещё примеры для «woodland»...

лесной — woodsy /ˈwʊdzi/

It's a sunny, woodsy day in Lumberton, so get those chain saws out.
Сегодня солнечный лесной день в Ламбертоне, так что доставайте ваши бензопилы.
We love to roam our woodsy home Of greenery and scenery and song
Мы любим странствия, и наш лесной зеленый дом - сцены и песни
Then I wrapped him up in a shower curtain, drove him out to that woodsy area under the billboard.
Потом обернул его в занавеску из душевой, отвез на тот лесной участок под рекламным щитом.
Okay, if we're gonna do cocktails, we need a playlist, but it has to be something woodsy.
Ладно, если мы будем пить коктейли, нам нужен плейлист, но это должно быть что-то лесное.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я